1 00:01:10,070 --> 00:01:12,570 {\an1\pos(142,94)}إنها تريد المقص. 2 00:01:16,570 --> 00:01:19,070 {\an1\pos(232,94)}[فتاة تصرخ] 3 00:01:20,580 --> 00:01:22,580 {\an1\pos(70,118)}هيلين، أعطيني تلك المقص! 4 00:01:22,580 --> 00:01:24,580 {\an1\pos(214,118)}لقد أخبرتك لا يزعجهم. 5 00:01:25,080 --> 00:01:26,580 {\an1\pos(214,118)}الآن احصل على في المطبخ. 6 00:01:26,580 --> 00:01:29,580 {\an1\pos(214,118)}لماذا لا تستمع لما أقول لك؟ 7 00:01:48,000 --> 00:01:50,000 {\an1\pos(214,430)}كادت أن تحفر عيون مارثا خارج. 8 00:01:50,510 --> 00:01:52,010 {\an1\pos(142,430)}في الواقع، إنه دائمًا تقريبًا. 9 00:01:52,510 --> 00:01:54,010 {\an1\pos(142,430)}لا داعي للقلق حتى يحدث. 10 00:01:54,010 --> 00:01:56,010 {\an1\pos(286,430)}لماذا لم تشاهد ذلك الرجل بالتيمور؟ 11 00:01:56,010 --> 00:01:59,510 {\an1\pos(268,430)}الأمر ليس كذلك يمكنك ترك و على مثل الطقس. 12 00:01:59,510 --> 00:02:03,020 {\an1\pos(142,430)}الطقس هنا لا يطلب الإذن مني، العمة إيف. 13 00:02:03,020 --> 00:02:05,020 {\an1\pos(142,430)}تحدث إلى والدي. 14 00:02:05,020 --> 00:02:08,020 {\an1\pos(214,430)}يجب القيام بشيء ما لهذا الطفل، آرثر. 15 00:02:08,020 --> 00:02:09,520 {\an1\pos(70,430)}منعش اقتراح. ماذا؟ 16 00:02:10,030 --> 00:02:14,540 {\an1\pos(142,430)}حسنًا، هذا مشهور جدًا طبيب عيون في بالتيمور التي كتبت لك عنها. 17 00:02:14,530 --> 00:02:16,030 {\an1\pos(142,430)} اه... 18 00:02:16,530 --> 00:02:18,030 {\an1\pos(70,430)}أوه، ما كان اسمه؟ 19 00:02:18,030 --> 00:02:20,540 {\an1\pos(358,430)}د. تشيزولم؟ 20 00:02:20,540 --> 00:02:21,540 {\an1\pos(142,430)}نعم. 21 00:02:21,540 --> 00:02:23,540 {\an1\pos(142,430)}الآن، سمعت الكثير من حالات العمى 22 00:02:23,540 --> 00:02:26,040 {\an1\pos(142,430)}التي اعتقد الناس أنها لا تستطيع ذلك تشفى فهو قد شفي. 23 00:02:26,440 --> 00:02:28,440 {\an1\pos(70,430)}الطفل كفيف والصم، إيف. 24 00:02:28,940 --> 00:02:30,950 {\an1\pos(70,430)}لقد توقفت الإيمان بالعجائب. 25 00:02:31,380 --> 00:02:33,380 {\an1\pos(142,430)}أعتقد أن الكابتن سوف أكتب له قريبا. 26 00:02:33,880 --> 00:02:34,880 {\an1\pos(142,430)}أليس كذلك يا كابتن؟ 27 00:02:35,180 --> 00:02:36,680 {\an1\pos(214,430)}لقد كان هذا الطفل إلى المتخصصين 28 00:02:36,690 --> 00:02:38,700 {\an1\pos(214,430)}في جميع أنحاء ولاية ألاباما وتينيسي. 29 00:02:38,690 --> 00:02:40,190 {\an1\pos(214,430)}إذا فكرت من شأنه أن يفعل الخير، 30 00:02:40,190 --> 00:02:42,190 {\an1\pos(160,430)}أريدها للجميع طبيب أحمق في البلاد. 31 00:02:42,190 --> 00:02:45,690 {\an1\pos(232,430)}أعتقد أن الكابتن سوف أكتب له قريبا. 32 00:02:45,990 --> 00:02:49,000 {\an1\pos(268,430)}كاتي، كم مرة هل يمكنك السماح لهم كسر قلبك؟ 33 00:02:49,260 --> 00:02:50,270 {\an1\pos(466,430)}أي رقم مرات. 34 00:02:50,270 --> 00:02:51,770 {\an1\pos(142,430)}ماذا الآن أيها الطفل؟ 35 00:02:51,770 --> 00:02:53,270 {\an1\pos(322,430)}طالما أعتقد هناك الأقل فرصة 36 00:02:53,270 --> 00:02:54,770 {\an1\pos(394,430)}لكي تراها أو نسمع. 37 00:02:54,940 --> 00:02:56,940 {\an1\pos(214,430)}حسنًا، لا يوجد. 38 00:02:56,940 --> 00:02:57,940 {\an1\pos(214,430)}الآن، يجب أن أنهي هنا. 39 00:02:57,940 --> 00:03:02,440 {\an1\pos(286,430)}أعتقد يا كابتن، مع الخاص بك إذن, 40 00:03:02,440 --> 00:03:03,440 {\an1\pos(430,430)}أود ذلك للكتابة. 41 00:03:03,950 --> 00:03:04,950 {\an1\pos(70,430)}أفضل ألا نفعل ذلك يا كاتي. 42 00:03:05,450 --> 00:03:06,950 {\an1\pos(214,430)}الكتابة لا تضر، آرثر. 43 00:03:06,950 --> 00:03:08,950 {\an1\pos(214,430)}فقط رسالة صغيرة إلى معرفة ما إذا كان يستطيع مساعدتها؟ 44 00:03:08,950 --> 00:03:10,450 {\an1\pos(376,430)}لا يستطيع! 45 00:03:10,450 --> 00:03:12,450 {\an1\pos(142,430)}عندما يقف الأب، هذا يجعلها حقيقة. 46 00:03:12,450 --> 00:03:13,960 {\an1\pos(376,430)}كن هادئًا! 47 00:03:14,460 --> 00:03:17,460 {\an1\pos(232,430)}أنا غاضب بما فيه الكفاية هنا من قبل الإناث دون وقاحتك! 48 00:03:17,460 --> 00:03:19,460 {\an1\pos(268,430)}أوه، كاتي! 49 00:03:19,960 --> 00:03:22,960 {\an1\pos(142,430)}ربما أحاول أيضًا لتحرير هذه الصحيفة في ساحة الدجاجة! 50 00:03:22,960 --> 00:03:25,470 {\an1\pos(70,406)}يجب علينا فعل ذلك حقًا أبعدها يا أبي \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hماذا؟ 51 00:03:25,470 --> 00:03:28,300 {\an1\pos(70,430)}بعض اللجوء. إنه ألطف شيء. 52 00:03:28,300 --> 00:03:29,800 {\an1\pos(286,430)}هذه أختك، جيمس، وليس الخاص بك-- 53 00:03:29,810 --> 00:03:31,820 {\an1\pos(70,430)}أخت غير شقيقة! 54 00:03:31,810 --> 00:03:32,810 {\an1\pos(70,430)}نصف عقليا معيبة. 55 00:03:33,280 --> 00:03:36,290 {\an1\pos(214,430)}[يغلق الدرج بعنف] هذه المناقشة هو في نهايته! 56 00:03:36,280 --> 00:03:37,780 {\an1\pos(70,430)}لن أشكرك لطرحها مرة أخرى، إيف. 57 00:03:38,250 --> 00:03:39,750 {\an1\pos(70,430)}كاتي، أريد بعضًا منه السلام في المنزل. 58 00:03:39,920 --> 00:03:42,430 {\an1\pos(70,430)}لا يهمني كيف. 59 00:03:42,420 --> 00:03:43,420 {\an1\pos(70,430)}ولكن باتجاه واحد لن نحصل عليه 60 00:03:43,420 --> 00:03:46,420 {\an1\pos(70,430)}يتم عن طريق الاندفاع لأعلى ولأسفل البلاد سنة بعد سنة 61 00:03:46,420 --> 00:03:48,420 {\an1\pos(70,430)}في كل مرة يسمع فيها أحد من بعض الدجال الجديد! 62 00:03:49,930 --> 00:03:52,600 {\an1\pos(70,430)}أنا حساس تجاه هذه المعاناة كأي شخص آخر. 63 00:03:52,590 --> 00:03:56,060 {\an1\pos(214,430)}لم يكن ذلك من نصيبنا العذاب كنت أقصدك أكتب عنه يا كابتن 64 00:03:56,060 --> 00:03:58,570 {\an1\pos(142,430)}أوه، كاتي! الزر الخاص بي معطل. 65 00:04:00,070 --> 00:04:01,570 {\an1\pos(502,430)}ماذا؟ 66 00:04:05,570 --> 00:04:07,080 {\an1\pos(502,430)}العيون. 67 00:04:09,580 --> 00:04:12,080 {\an1\pos(214,430)}إنها تريد الدمية أن يكون لديك عيون. 68 00:04:15,920 --> 00:04:17,420 {\an1\pos(286,430)}إنها لا تعرف أي أفضل، العمة إيف. 69 00:04:17,420 --> 00:04:18,920 {\an1\pos(286,430)}سأقوم بخياطته مرة أخرى. 70 00:04:18,920 --> 00:04:20,420 {\an1\pos(142,430)}لن تتعلم معها أبدًا الجميع السماح لها 71 00:04:20,420 --> 00:04:22,920 {\an1\pos(142,430)}تفعل أي شيء تأخذه في ذهنها ل. 72 00:04:22,920 --> 00:04:23,930 {\an1\pos(70,430)}هل ستلتزم الصمت! 73 00:04:23,930 --> 00:04:25,430 {\an1\pos(214,430)}ماذا قلت الآن؟ 74 00:04:25,430 --> 00:04:27,130 {\an1\pos(70,430)}أنت تتحدث كثيرًا. 75 00:04:27,130 --> 00:04:29,000 {\an1\pos(214,430)}كنت أتفق معك. 76 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 {\an1\pos(70,430)}مهما كان... 77 00:04:31,970 --> 00:04:33,470 {\an1\pos(178,430)}طفل محروم. 78 00:04:33,470 --> 00:04:35,470 {\an1\pos(106,430)}أقل ما يمكن أن تحصل عليه هو الأشياء الصغيرة التي تريدها. 79 00:04:35,640 --> 00:04:39,140 {\an1\pos(142,430)}أوه، إنه يستحق بضعة أزرار. 80 00:04:39,140 --> 00:04:40,640 {\an1\pos(142,430)}انظري يا كيت. 81 00:04:41,140 --> 00:04:43,650 {\an1\pos(142,430)}لديها المزيد من المنطق من كل كيلر. 82 00:04:44,110 --> 00:04:46,610 {\an1\pos(142,430)}إذا كان هناك أي طريقة على الإطلاق للوصول إلى هذا العقل لها. 83 00:04:48,020 --> 00:04:49,020 {\an1\pos(70,430)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[بكاء الطفل] هيلين! 84 00:04:49,220 --> 00:04:51,720 {\an1\pos(214,430)}ماذا تفعل؟ 85 00:04:51,720 --> 00:04:53,220 {\an1\pos(250,430)}لا تفعل ذلك أبدًا مثل هذه الأشياء! 86 00:04:53,620 --> 00:04:56,120 {\an1\pos(322,430)}كيف يمكنني أن أجعلك فهم؟ 87 00:04:56,120 --> 00:04:58,130 {\an1\pos(286,430)}كيف يمكنني الحصول عليه في رأسك؟ 88 00:04:58,130 --> 00:05:00,130 {\an1\pos(286,430)}عزيزي، طفلي المسكين! 89 00:05:00,130 --> 00:05:01,500 {\an1\pos(70,430)}كاتي، طريقة ما لتعليمها 90 00:05:01,500 --> 00:05:03,500 {\an1\pos(70,430)}ذرة من الانضباط يجب العثور عليها. 91 00:05:04,000 --> 00:05:06,500 {\an1\pos(214,430)}كيف يمكنك الانضباط طفل مصاب؟ 92 00:05:07,000 --> 00:05:08,000 {\an1\pos(286,430)}هل هذا خطأها؟ 93 00:05:08,000 --> 00:05:09,500 {\an1\pos(70,430)}لم أقل لقد كان خطأها. 94 00:05:09,500 --> 00:05:12,510 {\an1\pos(214,430)}حسنًا، إذن من؟ لا أعرف ماذا أفعل! 95 00:05:12,510 --> 00:05:14,510 {\an1\pos(214,430)}كيف أعلمها؟ ضربها؟ 96 00:05:14,510 --> 00:05:16,840 {\an1\pos(70,430)}ليس من الآمن السماح لها بذلك يركض فضفاضة. 97 00:05:16,850 --> 00:05:19,860 {\an1\pos(70,430)}يجب أن تكون هناك طريقة من تقييدها بطريقة أو بأخرى. 98 00:05:19,850 --> 00:05:22,020 {\an1\pos(340,430)}أين؟ في قفص؟ 99 00:05:22,020 --> 00:05:23,520 {\an1\pos(286,430)}إنها طفلة بالغة! 100 00:05:23,520 --> 00:05:25,520 {\an1\pos(394,430)}تحتاج إلى ذلك استخدم أطرافها! 101 00:05:25,520 --> 00:05:28,520 {\an1\pos(70,430)}حسنًا، أجبني على شيء واحد. هل هذا عادل لميلدريد هنا؟ 102 00:05:28,520 --> 00:05:31,530 {\an1\pos(214,430)}هل أنت على استعداد لوضعها بعيدا؟ 103 00:05:31,530 --> 00:05:33,260 {\an1\pos(70,430)}ماذا الآن! 104 00:05:33,260 --> 00:05:37,530 {\an1\pos(214,430)}إنها تريد التحدث مثل، كن مثلي و أنت! 105 00:05:37,530 --> 00:05:40,400 {\an1\pos(286,430)}[التذمر] 106 00:05:40,400 --> 00:05:43,400 {\an1\pos(214,430)}تنزلق كل يوم أبعد. 107 00:05:43,910 --> 00:05:46,910 {\an1\pos(214,430)}لا أعرف كيف لمعاودة الاتصال بها. 108 00:05:48,080 --> 00:05:50,080 {\an1\pos(70,430)}سأكتب للرجل، كاتي. 109 00:06:00,920 --> 00:06:03,930 {\an1\pos(70,430)}لقد كتبت للعائلة فقط أن المربية المناسبة، 110 00:06:03,930 --> 00:06:08,700 {\an1\pos(70,430)}الآنسة آني سوليفان، لقد كان مولعا هنا في بوسطن وسوف يأتي. 111 00:06:08,700 --> 00:06:11,700 {\an1\pos(70,430)}سيكون الأمر صعبًا بلا شك بالنسبة لك هناك، آني. 112 00:06:11,700 --> 00:06:14,700 {\an1\pos(70,430)}لكن الأمر كان صعبًا أنت في مدرستنا أيضا، هاه؟ 113 00:06:16,200 --> 00:06:18,710 {\an1\pos(70,430)}ممتع؟ نعم. 114 00:06:18,710 --> 00:06:22,210 {\an1\pos(70,430)}عندما جئت إلينا أعمى ولم أستطع تهجئة اسمك. 115 00:06:22,210 --> 00:06:26,210 {\an1\pos(70,430)}لقد أنجزت الكثير في بضع سنوات هنا. 116 00:06:26,210 --> 00:06:31,720 {\an1\pos(70,430)}لكنه كان كذلك دائمًا معركة ايرلندية من أجل الاستقلال. 117 00:06:31,720 --> 00:06:34,720 {\an1\pos(70,430)}وما أنقذك في أكثر من مناسبة 118 00:06:34,720 --> 00:06:38,730 {\an1\pos(70,430)}هو أنه لم يكن هناك مكان لطردك إلى. 119 00:06:38,730 --> 00:06:40,730 {\an1\pos(70,430)}عينك تؤلمك؟ 120 00:06:40,730 --> 00:06:42,230 {\an1\pos(214,430)}أذني يا سيد أناجنوس. 121 00:06:42,730 --> 00:06:47,240 {\an1\pos(70,430)}لا مكان لطردك إليه سوى العودة إلى اللجوء الحكومي، آني. 122 00:06:47,240 --> 00:06:49,940 {\an1\pos(70,430)}أعلم كم هو مروع كان هناك، 123 00:06:49,940 --> 00:06:52,940 {\an1\pos(70,430)}لكن هذه المعركة مات وانتهى. 124 00:06:52,940 --> 00:06:55,280 {\an1\pos(70,430)}لماذا لا نتركها مدفونة؟ 125 00:06:55,280 --> 00:06:57,780 {\an1\pos(214,430)}أعتقد أن الله يجب أن يفعل ذلك مدينون لي بالقيامة. 126 00:06:57,780 --> 00:06:58,780 {\an1\pos(142,430)}ماذا؟ 127 00:06:58,780 --> 00:07:01,780 {\an1\pos(214,430)}حسنًا، إنه يحتفظ حفر تلك المعركة. 128 00:07:01,780 --> 00:07:03,280 {\an1\pos(70,430)}هذا ما أعنيه. 129 00:07:03,290 --> 00:07:05,300 {\an1\pos(70,430)}هذا ليس صحيحًا شيء ليقوله، آني. 130 00:07:05,290 --> 00:07:06,790 {\an1\pos(268,430)}نعم يا سيدي. 131 00:07:06,790 --> 00:07:11,530 {\an1\pos(70,430)}آني، لقد كتبتها لا كلمة من تاريخك. 132 00:07:11,530 --> 00:07:15,530 {\an1\pos(70,430)}ستجد نفسك بين الغرباء الآن الذين لا يعرفون شيئا عن ذلك. 133 00:07:15,530 --> 00:07:19,270 {\an1\pos(214,430)}سنحتفظ بها في حالة الجهل المبارك. 134 00:07:19,270 --> 00:07:21,770 {\an1\pos(70,430)}ربما أنت ينبغي أن نقول لهم. 135 00:07:21,770 --> 00:07:23,270 {\an1\pos(322,430)}لماذا؟ 136 00:07:23,270 --> 00:07:25,270 {\an1\pos(142,430)}لدي ما يكفي من المتاعب مع الناس الذين لا يعرفون. 137 00:07:25,270 --> 00:07:29,040 {\an1\pos(70,430)}لذلك سوف يفهمون عندما يكون لديك مشكلة. 138 00:07:29,040 --> 00:07:31,880 {\an1\pos(178,430)}الوقت الوحيد الذي أملكه المشكلة هي عندما أكون على حق. 139 00:07:32,380 --> 00:07:33,380 {\an1\pos(214,430)}هل هذا خطأي في كثير من الأحيان؟ 140 00:07:33,880 --> 00:07:36,720 {\an1\pos(214,430)}لن أعطيهم مشكلة يا سيد أناجنوس. 141 00:07:36,720 --> 00:07:39,720 {\an1\pos(214,430)}سأكون مثل السيدة، لن يلاحظوا لقد جئت. 142 00:07:39,720 --> 00:07:43,490 {\an1\pos(70,430)}الآن، هذا الظرف، 143 00:07:43,490 --> 00:07:45,490 {\an1\pos(70,430)}قرض للسكك الحديدية، 144 00:07:45,490 --> 00:07:48,000 {\an1\pos(70,430)}الذي سوف تسدده لي عندما يكون لديك حساب مصرفي. 145 00:07:52,000 --> 00:07:54,000 {\an1\pos(70,430)}وهذا المربع. 146 00:07:54,500 --> 00:07:57,000 {\an1\pos(70,430)}هدية...مع حبنا. 147 00:08:07,980 --> 00:08:09,980 {\an1\pos(214,430)}سأحضر الصندوق إلى العربة. 148 00:08:09,990 --> 00:08:11,000 {\an1\pos(70,430)}السيد. اناجنوس. 149 00:08:13,490 --> 00:08:15,490 {\an1\pos(70,430)}عزيزي السيد أناجنوس. 150 00:08:17,490 --> 00:08:20,500 {\an1\pos(70,430)}حسنًا، ماذا يمكنني أن أقول؟ 151 00:08:20,500 --> 00:08:22,000 {\an1\pos(70,430)}أنا جاهل، فتاة صاحبة رأي، 152 00:08:22,000 --> 00:08:23,500 {\an1\pos(70,430)}وكل ما أنا عليه، أنا مدين لك. 153 00:08:24,000 --> 00:08:26,000 {\an1\pos(214,430)}هذا فقط نصف صحيح، آني. 154 00:08:26,000 --> 00:08:27,670 {\an1\pos(142,430)}أي النصف؟ 155 00:08:29,670 --> 00:08:32,670 {\an1\pos(70,430)}لقد زحفت إلى هنا مثل فأر غارق. 156 00:08:32,670 --> 00:08:35,180 {\an1\pos(70,430)}اعتقدت أنني مت عندما مات جيمي 157 00:08:35,180 --> 00:08:38,180 {\an1\pos(70,430)}لن أفعل ذلك مرة أخرى تعال على قيد الحياة. 158 00:08:39,180 --> 00:08:45,190 {\an1\pos(70,430)}حسنًا، أنت تقول "مع الحب" سهل جدا... 159 00:08:45,190 --> 00:08:47,190 {\an1\pos(70,430)}ولم أفعل أحب الروح منذ ذلك الحين. 160 00:08:47,190 --> 00:08:49,190 {\an1\pos(70,430)}لن أفعل ذلك أبدًا، على ما أعتقد. 161 00:08:51,690 --> 00:08:54,200 {\an1\pos(70,430)}لكن هذا المكان... 162 00:08:54,200 --> 00:08:56,200 {\an1\pos(70,430)}أعطاني المزيد من رجعت عيوني... 163 00:08:56,200 --> 00:09:00,700 {\an1\pos(70,430)}أو علمني التهجئة، والتي لن أتعلمها أبدًا على أي حال. 164 00:09:00,700 --> 00:09:05,210 {\an1\pos(70,430)}ولكن مع كل المعارك والمتاعب التي كنت فيها هنا، 165 00:09:05,210 --> 00:09:07,710 {\an1\pos(70,430)}لقد علمتني ما هي المساعدة 166 00:09:07,710 --> 00:09:09,210 {\an1\pos(70,430)}وكيفية العيش مرة أخرى. 167 00:09:12,210 --> 00:09:15,220 {\an1\pos(70,430)}[بكاء] وأنا لا أريد ليقول وداعا. 168 00:09:20,590 --> 00:09:23,090 {\an1\pos(286,430)}سأحضر صندوق سيارتك إلى العربة. 169 00:09:36,100 --> 00:09:38,540 {\an1\pos(70,430)}[صوت الصبي] إلى أين نحن ذاهبون، آني؟ 170 00:09:40,540 --> 00:09:41,540 {\an1\pos(286,430)}جيمي. 171 00:09:41,540 --> 00:09:44,050 {\an1\pos(70,430)}[صوت جيمي] إلى أين نحن ذاهبون؟ 172 00:09:44,050 --> 00:09:46,050 {\an1\pos(214,430)}قلت أنني آخذ رعاية لك. 173 00:09:46,050 --> 00:09:47,550 {\an1\pos(70,430)[جيمي] إلى الأبد وإلى الأبد؟ 174 00:09:47,550 --> 00:09:49,550 {\an1\pos(214,430)}إلى الأبد وإلى الأبد. 175 00:09:49,550 --> 00:09:51,550 {\an1\pos(70,430)}آني! 176 00:09:51,550 --> 00:09:54,060 {\an1\pos(70,430)[صدى] لا تدعهم يأخذوني! 177 00:09:54,060 --> 00:09:56,060 {\an1\pos(70,430)}آني! 178 00:09:56,060 --> 00:09:57,060 {\an1\pos(286,430)}جيمي! 179 00:09:57,060 --> 00:09:58,560 {\an1\pos(358,430)}[السيد. أناغنوس] آني! 180 00:10:00,760 --> 00:10:01,260 {\an1\pos(538,430)}آني! 181 00:10:08,270 --> 00:10:09,270 {\an1\pos(286,430)}قادم. 182 00:10:17,980 --> 00:10:20,980 {\an1\pos(214,430)}نعم، نعم، نحن كذلك توقع شخص ما، 183 00:10:20,980 --> 00:10:22,980 {\an1\pos(412,430)}شخص ما بالنسبة لي هيلين. 184 00:10:22,980 --> 00:10:24,490 {\an1\pos(394,430)}أوه، عزيزي. 185 00:10:24,490 --> 00:10:26,990 {\an1\pos(358,430)}كان نظيفًا قبل ساعة. 186 00:10:41,500 --> 00:10:44,010 {\an1\pos(70,430)}هنا. هنا لفترة من الوقت ذهبت. 187 00:10:44,010 --> 00:10:48,010 {\an1\pos(70,430)}لا أعتقد ذلك قطرة النعناع سوف يفسد العشاء الخاص بك. 188 00:10:57,820 --> 00:10:59,820 {\an1\pos(70,430)}جيمي. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hسيدي؟ 189 00:10:59,820 --> 00:11:01,820 {\an1\pos(70,430)}أنت لا تبدو مرتديًا ملابسك في أي شيء مفيد يا فتى. 190 00:11:01,820 --> 00:11:03,320 {\an1\pos(358,430)}لست كذلك. 191 00:11:03,320 --> 00:11:04,830 {\an1\pos(232,430)}إنها للآنسة سوليفان. 192 00:11:04,830 --> 00:11:06,330 {\an1\pos(142,430)}هاه؟ 193 00:11:06,330 --> 00:11:09,330 {\an1\pos(214,430)}كابتن، لقد انطلقنا لمقابلة القطار. 194 00:11:17,310 --> 00:11:20,320 {\an1\pos(70,430)}العشاء سيكون تأخر تافه. 195 00:11:20,310 --> 00:11:21,810 {\an1\pos(322,430)}ماذا مرة أخرى؟ 196 00:11:27,820 --> 00:11:29,320 {\an1\pos(70,430)}الآنسة سوليفان؟ 197 00:11:29,320 --> 00:11:31,820 {\an1\pos(394,430)}هنا. أخيرا. 198 00:11:31,820 --> 00:11:33,320 {\an1\pos(286,430)}لقد كنت في القطارات لعدة أيام، 199 00:11:33,820 --> 00:11:35,820 {\an1\pos(286,430)}أعتقد أنه يجب عليهم ذلك يتم عمل نسخة احتياطية لكل الوقت الذي غفوت فيه. 200 00:11:35,820 --> 00:11:37,830 {\an1\pos(70,430)}أنا جيمس كيلر. 201 00:11:38,330 --> 00:11:39,330 {\an1\pos(214,430)}كان لدي أخ جيمي. 202 00:11:39,530 --> 00:11:41,530 {\an1\pos(358,430)}هل أنت هيلين؟ 203 00:11:41,530 --> 00:11:43,030 {\an1\pos(412,430)}أنا في النصف فقط شقيقها. 204 00:11:45,270 --> 00:11:47,770 {\an1\pos(142,430)}أنت كذلك مربيتها. 205 00:11:47,770 --> 00:11:50,270 {\an1\pos(376,430)}حسنًا، سأحاول. 206 00:11:50,270 --> 00:11:53,770 {\an1\pos(214,430)}أنت تبدو كذلك نصف مربية. 207 00:11:53,780 --> 00:11:55,790 {\an1\pos(214,430)}السيدة. كيلر، الآنسة سوليفان. 208 00:11:57,080 --> 00:11:59,080 {\an1\pos(70,430)}لقد التقينا بكل قطار لمدة يومين. 209 00:11:59,580 --> 00:12:01,080 {\an1\pos(214,430)}لقد قمت بتغيير القطارات في كل مرة توقفوا. 210 00:12:01,080 --> 00:12:03,580 {\an1\pos(232,430)}الرجل الذي باعني ينبغي أن تكون تلك التذكرة مرتبطة بالمسار. 211 00:12:05,920 --> 00:12:07,420 {\an1\pos(214,430)}أنت لم تحضر هيلين. 212 00:12:07,920 --> 00:12:08,920 {\an1\pos(214,430)}كنت أتمنى أن تفعل ذلك. 213 00:12:08,920 --> 00:12:11,160 {\an1\pos(70,430)}إنها في المنزل. 214 00:12:13,060 --> 00:12:15,560 {\an1\pos(214,430)}أنت تعيش بعيدًا عن المدينة يا سيدة كيلر؟ 215 00:12:15,560 --> 00:12:17,570 {\an1\pos(70,430)}ميل فقط. 216 00:12:17,570 --> 00:12:19,570 {\an1\pos(214,430)}حسنًا، أعتقد أنني أستطيع ذلك انتظر ميلا آخر. 217 00:12:19,570 --> 00:12:21,570 {\an1\pos(214,430)}لكن لا تتفاجأ إذا خرجت للدفع الخيول. 218 00:12:23,500 --> 00:12:26,510 {\an1\pos(70,430)}كنت أتوقع ذلك عانس مجففة. 219 00:12:26,510 --> 00:12:28,010 {\an1\pos(70,430)}أنت صغير جدًا. 220 00:12:28,010 --> 00:12:30,010 {\an1\pos(160,430)}أوه، يجب أن تفعل ذلك رآني عندما غادرت بوسطن. 221 00:12:30,010 --> 00:12:31,510 {\an1\pos(214,430)}لقد كبرت كثيرًا في هذه الرحلة. 222 00:12:31,850 --> 00:12:34,350 {\an1\pos(70,430)}أقصد تعليم أي شخص صعبة مثل هيلين. 223 00:12:36,120 --> 00:12:38,120 {\an1\pos(214,430)}أقصد المحاولة. 224 00:12:38,120 --> 00:12:40,120 {\an1\pos(214,430)}لا يمكنهم وضعك في السجن لمحاولته. 225 00:12:40,120 --> 00:12:41,620 {\an1\pos(70,430)}هل هذا ممكن؟ 226 00:12:41,790 --> 00:12:44,290 {\an1\pos(70,430)}هل يمكنهم التدريس طفل أعمى وأصم 227 00:12:44,290 --> 00:12:46,790 {\an1\pos(70,430)}نصف ما هو عادي يمكن للطفل أن يتعلم؟ 228 00:12:46,790 --> 00:12:47,800 {\an1\pos(70,430)}هل تم القيام بذلك من قبل؟ 229 00:12:49,060 --> 00:12:50,560 {\an1\pos(304,430)}النصف؟ 230 00:12:50,700 --> 00:12:52,200 {\an1\pos(70,430)}العاشر؟ 231 00:12:55,340 --> 00:12:56,340 {\an1\pos(322,430)}لا. 232 00:12:56,540 --> 00:12:59,540 {\an1\pos(358,430)[كيت] هل لي أن أسأل كم عمرك؟ 233 00:12:59,540 --> 00:13:01,540 {\an1\pos(304,430)}[آني] حسنًا، أنا كذلك ليس في مراهقتي، هل تعلم؟ 234 00:13:01,540 --> 00:13:02,980 {\an1\pos(70,430)}عمري 20 عامًا. 235 00:13:07,980 --> 00:13:12,490 {\an1\pos(70,430)}السيدة. كيلر، لا تفعل ذلك تفقد القلب لمجرد أنا لست في ساقي الأخيرة. 236 00:13:12,490 --> 00:13:15,490 {\an1\pos(70,430)}لدي ثلاث مزايا كبيرة هذا المال لا يمكن شراؤه بالنسبة لك. 237 00:13:15,490 --> 00:13:17,990 {\an1\pos(70,430)}واحد هو دكتور هاو العمل خلفي. 238 00:13:17,990 --> 00:13:19,990 {\an1\pos(70,430)}لقد قرأت كلمة من أي وقت مضى كتب عن ذلك. 239 00:13:19,990 --> 00:13:22,000 {\an1\pos(70,430)}الأمر الآخر هو أن تكون شابًا. 240 00:13:22,000 --> 00:13:24,000 {\an1\pos(70,430)}لدي طاقة لفعل أي شيء. 241 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 {\an1\pos(70,430)}والثالث هو... 242 00:13:26,000 --> 00:13:28,500 {\an1\pos(70,430)}لقد كنت أعمى. 243 00:13:28,500 --> 00:13:30,000 {\an1\pos(322,430)}المزايا؟ 244 00:13:30,000 --> 00:13:32,510 {\an1\pos(70,430)}حسنًا، البعض لديه الحظ من الأيرلنديين، البعض لا يفعل ذلك. 245 00:13:34,010 --> 00:13:37,010 {\an1\pos(286,430)}ماذا ستجرب لتعليمها أولا؟ 246 00:13:38,010 --> 00:13:39,510 {\an1\pos(70,430)}الأول والأخير، 247 00:13:39,510 --> 00:13:41,520 {\an1\pos(70,430)}كل دقيقة، و بينهما، اللغة. 248 00:13:41,520 --> 00:13:42,520 {\an1\pos(376,430)}اللغة؟ 249 00:13:43,020 --> 00:13:45,020 {\an1\pos(70,430)}اللغة هي العقل أكثر من الضوء هو للعين. 250 00:13:45,020 --> 00:13:46,520 {\an1\pos(70,430)}د. وقال هاو ذلك. 251 00:13:46,520 --> 00:13:50,020 {\an1\pos(286,430)}اللغة؟ لا نستطيع الوصول إليها للجلوس ساكنا و... 252 00:13:50,020 --> 00:13:52,030 {\an1\pos(214,430)}يجب أن تكون صغيرًا جدًا رغم سنواتك 253 00:13:52,530 --> 00:13:54,530 {\an1\pos(214,430)}للحصول على هذه الثقة. 254 00:13:54,530 --> 00:13:55,530 {\an1\pos(286,430)}هل أنت بالداخل؟ 255 00:13:57,030 --> 00:13:58,530 {\an1\pos(142,430)}لا. 256 00:13:58,530 --> 00:14:01,540 {\an1\pos(70,430)}لأقول لك الحقيقة، أنا مهتزة في الداخل كحشرجة الطفل. 257 00:14:01,540 --> 00:14:02,540 {\an1\pos(340,430)}لا تكن كذلك. 258 00:14:06,510 --> 00:14:07,510 {\an1\pos(376,430)}إنهم قادمون! 259 00:14:07,510 --> 00:14:10,510 {\an1\pos(358,430)}إنهم قادمون، كابتن! إنهم هنا! 260 00:14:10,510 --> 00:14:12,510 {\an1\pos(286,430)}كابتن! 261 00:14:18,820 --> 00:14:20,320 {\an1\pos(322,430)}آه! 262 00:14:20,320 --> 00:14:23,820 {\an1\pos(214,430)}الآنسة آني، زوجي الكابتن كيلر. 263 00:14:23,830 --> 00:14:26,340 {\an1\pos(268,430)}مرحبًا بك في آيفي جرين، الآنسة سوليفان. 264 00:14:26,330 --> 00:14:27,830 {\an1\pos(70,430)}كابتن. كيف حالك؟ 265 00:14:27,830 --> 00:14:29,830 {\an1\pos(286,430)}متعة لرؤيتك أخيرا. 266 00:14:29,830 --> 00:14:31,330 {\an1\pos(232,430)}أنا على ثقة من أنك فعلت ذلك رحلة مقبولة. 267 00:14:31,330 --> 00:14:33,330 {\an1\pos(70,430)}كان لدي العديد منها. أين هيلين؟ 268 00:14:33,330 --> 00:14:34,840 {\an1\pos(142,430)}الجذع في القاعة يا جيمي. 269 00:14:34,840 --> 00:14:37,340 {\an1\pos(286,430)}لقد وضعناك هنا الزاوية العلوية الغرفة، آنسة آني. 270 00:14:37,340 --> 00:14:39,840 {\an1\pos(268,430)}إذا كان هناك أي نسيم على الإطلاق هذا الصيف، سوف تشعر به. 271 00:14:39,840 --> 00:14:41,340 {\an1\pos(142,430)}والحقيبة؟ 272 00:14:41,340 --> 00:14:42,840 {\an1\pos(70,430)}أوه، سأقبل الحقيبة، شكرا. 273 00:14:42,840 --> 00:14:44,850 {\an1\pos(70,406)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hأوه، لقد حصلت عليه، \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hالآنسة سوليفان. أوه، لا، حصلت عليه. 274 00:14:44,850 --> 00:14:46,350 {\an1\pos(214,430)}حسنًا، لا أعتقد ذلك منه يا آنسة سوليفان. 275 00:14:46,350 --> 00:14:47,850 {\an1\pos(286,430)}ستجده في الجنوب، نحن ننظر إلى النساء 276 00:14:47,850 --> 00:14:49,350 {\an1\pos(358,430)}مثل الزهرة الحضارة. 277 00:14:49,350 --> 00:14:50,850 {\an1\pos(70,430)}لدي شيء ما فيه هيلين! 278 00:14:52,850 --> 00:14:54,360 {\an1\pos(70,430)}شكرًا لك. 279 00:14:58,860 --> 00:14:59,860 {\an1\pos(196,430)}متى أراها؟ 280 00:15:00,360 --> 00:15:01,360 {\an1\pos(250,430)}[كلب ينبح] 281 00:15:01,360 --> 00:15:03,360 {\an1\pos(268,430)[كيت] هناك. هناك هيلين. 282 00:17:17,570 --> 00:17:19,810 {\an1\pos(448,430)}حسنًا؟ 283 00:17:19,800 --> 00:17:22,300 {\an1\pos(70,430)}إنها قاسية جدًا، كاتي. 284 00:17:22,300 --> 00:17:24,300 {\an1\pos(448,430)}أنا أحبها، كابتن. 285 00:17:25,310 --> 00:17:26,810 {\an1\pos(70,430)}كم عمرها؟ 286 00:17:26,810 --> 00:17:29,310 {\an1\pos(376,430)}حسنًا، إنها ليست كذلك في مراهقتها، أنت تعرف. 287 00:17:29,310 --> 00:17:32,310 {\an1\pos(70,430)}ثم ما هي عائلتها مثل، شحنها وحده إلى هذا الحد؟ 288 00:17:32,310 --> 00:17:33,310 {\an1\pos(358,430)}لا أستطيع أن أعرف. 289 00:17:33,810 --> 00:17:34,820 {\an1\pos(70,430)}ولماذا تفعل ذلك؟ ارتداء تلك النظارات؟ 290 00:17:35,320 --> 00:17:37,320 {\an1\pos(70,430)}أحب أن أرى عيون الشخص عندما أتحدث معهم. 291 00:17:37,320 --> 00:17:39,320 {\an1\pos(340,430)}إنه مخصص للشمس. كانت عمياء. 292 00:17:39,320 --> 00:17:40,820 {\an1\pos(70,430)}أعمى؟ 293 00:17:40,820 --> 00:17:41,820 {\an1\pos(232,430)}أجرت لها تسع عمليات على عينيها. 294 00:17:42,320 --> 00:17:43,320 {\an1\pos(376,430)}واحدة قبل ذلك مباشرة لقد غادرت. 295 00:17:43,320 --> 00:17:44,320 {\an1\pos(142,430)}أعمى؟ 296 00:17:45,830 --> 00:17:47,830 {\an1\pos(70,430)}سماء طيبة. 297 00:17:47,830 --> 00:17:50,830 {\an1\pos(70,430)}يتوقعون طفل واحد أعمى لتعليم آخر؟ 298 00:17:51,330 --> 00:17:54,330 {\an1\pos(70,430)}هل لديها خبرة على الأقل؟ كم من الوقت قامت بالتدريس هناك؟ 299 00:17:56,840 --> 00:17:58,340 {\an1\pos(358,430)}كانت تلميذة. 300 00:17:59,340 --> 00:18:00,840 {\an1\pos(70,430)}كاتي. 301 00:18:00,840 --> 00:18:03,340 {\an1\pos(70,430)}كاتي، هذه هي موقفها الأول؟ 302 00:18:03,840 --> 00:18:06,350 {\an1\pos(394,430)}كانت كذلك طالب متفوق. 303 00:18:06,350 --> 00:18:09,850 {\an1\pos(70,430)}حسنًا، إليك الكل منزل مليء بالكبار لا أستطيع التعامل مع الطفل. 304 00:18:10,350 --> 00:18:12,850 {\an1\pos(70,430)}كيف يتوقعون عديم الخبرة، نصف أعمى، 305 00:18:12,850 --> 00:18:14,350 {\an1\pos(70,430)}تلميذة يانكي لإدارة لها؟ 306 00:18:14,860 --> 00:18:16,360 {\an1\pos(214,430)}تحسن كبير. 307 00:18:16,360 --> 00:18:18,360 {\an1\pos(142,430)}الآن لدينا اثنان منهم لرعاية. 308 00:18:18,860 --> 00:18:21,360 {\an1\pos(286,430)}أنت تتحدث كثيرًا. 309 00:18:34,210 --> 00:18:37,210 {\an1\pos(70,430)}كل المشاكل لقد مررت، وهذه هي الطريقة التي أبدو بها. 310 00:18:57,730 --> 00:19:00,230 {\an1\pos(70,430)}لا، ليس الأدراج. 311 00:19:37,240 --> 00:19:38,240 {\an1\pos(322,430)}نعم. 312 00:19:43,080 --> 00:19:46,950 {\an1\pos(70,430)}حسنًا، الآنسة أوسوليفان، لنبدأ... 313 00:19:48,450 --> 00:19:49,950 {\an1\pos(70,430)}مع دمية. 314 00:19:51,950 --> 00:19:53,450 {\an1\pos(214,430)}"د" 315 00:19:58,960 --> 00:20:00,460 {\an1\pos(214,430)}"O" 316 00:20:03,960 --> 00:20:04,970 {\an1\pos(214,430)}"L" 317 00:20:08,970 --> 00:20:09,970 {\an1\pos(214,430)}"L." 318 00:20:13,470 --> 00:20:14,980 {\an1\pos(250,430)}دمية. 319 00:20:14,980 --> 00:20:16,480 {\an1\pos(304,430)}تهجئة جيد جدًا. 320 00:20:18,980 --> 00:20:20,980 {\an1\pos(214,430)}ما هي اللعبة؟ 321 00:20:20,980 --> 00:20:22,480 {\an1\pos(70,430)}إنها أبجدية. 322 00:20:22,980 --> 00:20:24,480 {\an1\pos(322,430)}الأبجدية؟ 323 00:20:24,490 --> 00:20:26,500 {\an1\pos(106,430)}للصم. 324 00:20:28,490 --> 00:20:29,490 {\an1\pos(142,430)}"L" 325 00:20:31,890 --> 00:20:32,890 {\an1\pos(286,430)}"L" 326 00:20:37,260 --> 00:20:38,270 {\an1\pos(70,430)}دمية. 327 00:20:44,510 --> 00:20:47,020 {\an1\pos(232,430)}"د" 328 00:20:47,010 --> 00:20:48,010 {\an1\pos(232,430)}"O" 329 00:20:49,010 --> 00:20:50,510 {\an1\pos(214,430)}"L" 330 00:20:50,880 --> 00:20:51,380 {\an1\pos(196,406)}"L" 331 00:20:51,880 --> 00:20:53,880 {\an1\pos(70,430)}كم هي مشرقة! 332 00:20:54,380 --> 00:20:57,380 {\an1\pos(214,430)}تعتقد أنها تعرف ماذا تفعل؟ 333 00:20:57,380 --> 00:20:58,890 {\an1\pos(232,430)}إنها تقلد كل شيء. 334 00:21:08,900 --> 00:21:09,900 {\an1\pos(214,430)}إنها قرد. 335 00:21:09,900 --> 00:21:13,400 {\an1\pos(70,430)}نعم، إنها ذكية القرد الصغير، حسنًا. 336 00:21:14,900 --> 00:21:15,900 {\an1\pos(214,430)}إنها تريد الدمية تعود. 337 00:21:15,900 --> 00:21:17,400 {\an1\pos(70,430)}عندما تقوم بتهجئتها. 338 00:21:17,400 --> 00:21:20,910 {\an1\pos(160,430)}نوبات؟ هي لا تعرف الشيء له اسم حتى. 339 00:21:20,910 --> 00:21:23,910 {\an1\pos(70,430)}أوه! بالطبع لا! ومن يتوقعها الآن؟ 340 00:21:23,910 --> 00:21:26,410 {\an1\pos(142,430)}كل ما أريده هو أصابعها ليقول الحروف. 341 00:21:26,410 --> 00:21:28,420 {\an1\pos(358,430)}لن يعني ذلك أي شيء لها. 342 00:21:31,420 --> 00:21:33,920 {\an1\pos(304,430)}إنها لا تفعل ذلك مثل تلك الأبجدية، الآنسة سوليفان. 343 00:21:33,920 --> 00:21:35,420 {\an1\pos(340,430)}هل اخترعته نفسك؟ 344 00:21:35,420 --> 00:21:37,920 {\an1\pos(214,430)}الرهبان الإسبان تحت عهد الصمت... 345 00:21:37,930 --> 00:21:40,440 {\an1\pos(214,430)}وهو ما أرغب فيه سوف تأخذ! 346 00:21:42,930 --> 00:21:43,930 {\an1\pos(502,430)}كعكة. 347 00:21:45,930 --> 00:21:48,440 {\an1\pos(340,430)}كعكة. أنا أراقبك. أنت لن تذهب. 348 00:21:48,440 --> 00:21:49,940 {\an1\pos(394,430)}إنه الأفضل أستطيع أن أفعل. 349 00:21:54,440 --> 00:21:55,440 {\an1\pos(430,430)}"C" 350 00:22:03,950 --> 00:22:04,950 {\an1\pos(430,430)}"أ" 351 00:22:08,960 --> 00:22:09,960 {\an1\pos(430,430)}"K" 352 00:22:13,460 --> 00:22:14,460 {\an1\pos(430,430)}"E" 353 00:22:23,970 --> 00:22:27,470 {\an1\pos(196,430)}افعل كما تفعل أصابعي. لا يهم ما يعنيه. 354 00:22:27,980 --> 00:22:29,490 {\an1\pos(484,430)}"C" 355 00:22:29,480 --> 00:22:30,480 {\an1\pos(502,430)}"أ" 356 00:22:34,480 --> 00:22:35,480 {\an1\pos(430,430)}"K" 357 00:22:39,990 --> 00:22:40,990 {\an1\pos(412,430)}"E" 358 00:22:48,500 --> 00:22:52,000 {\an1\pos(268,430)}انزلها بسرعة. ربما سأسرق ذلك العودة أيضا. 359 00:22:52,000 --> 00:22:54,000 {\an1\pos(304,430)}حسنًا، الآن... 360 00:22:56,500 --> 00:22:57,500 {\an1\pos(430,430)}"د" 361 00:23:09,520 --> 00:23:10,520 {\an1\pos(484,430)}"O" 362 00:23:13,520 --> 00:23:14,520 {\an1\pos(466,430)}"L" 363 00:23:17,520 --> 00:23:18,530 {\an1\pos(430,430)}"L" 364 00:23:23,030 --> 00:23:24,530 {\an1\pos(394,430)}فكر في الأمر مليًا. 365 00:23:27,030 --> 00:23:29,540 {\an1\pos(448,430)}D-O-L... 366 00:23:34,040 --> 00:23:35,540 {\an1\pos(466,430)}"L" 367 00:23:39,050 --> 00:23:42,550 {\an1\pos(340,430)}قلد الآن... فهم لاحقا. 368 00:23:42,550 --> 00:23:45,050 {\an1\pos(286,430)}نهاية الدرس الأول. 369 00:23:45,050 --> 00:23:47,050 {\an1\pos(502,430)}آه! آه! 370 00:23:47,050 --> 00:23:49,560 {\an1\pos(286,430)}أيها المفتاح الصغير! 371 00:23:51,060 --> 00:23:53,060 {\an1\pos(286,430)}لم يعلمك أحد أي أخلاق! 372 00:23:54,060 --> 00:23:55,560 {\an1\pos(232,430)}[تحويل المفتاح] 373 00:23:59,730 --> 00:24:01,230 {\an1\pos(70,430)}هيلين! 374 00:24:01,240 --> 00:24:02,710 {\an1\pos(214,430)}هيلين! 375 00:24:02,700 --> 00:24:04,700 {\an1\pos(142,430)}هيلين، دعيني أخرج! 376 00:24:20,420 --> 00:24:24,420 {\an1\pos(70,430)}لا تقلق، سوف يجدونك. أنت لست ضائعا. 377 00:24:24,430 --> 00:24:26,440 {\an1\pos(70,430)}فقط في غير مكانه. 378 00:24:31,430 --> 00:24:33,430 {\an1\pos(70,430)}وبلا أسنان! 379 00:24:35,940 --> 00:24:37,940 {\an1\pos(70,430)}[آهات] 380 00:24:38,440 --> 00:24:39,940 {\an1\pos(70,430)}أوه، هذا مؤلم. 381 00:24:41,440 --> 00:24:42,940 {\an1\pos(142,406)}[صوت جيمي] إنه مؤلم. 382 00:24:42,940 --> 00:24:46,950 {\an1\pos(142,430)}آني؟ اخرج! 383 00:24:46,950 --> 00:24:48,950 {\an1\pos(286,430)}جيمي؟ 384 00:24:48,950 --> 00:24:51,950 {\an1\pos(142,430)[جيمي] آني؟ اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل. 385 00:24:51,950 --> 00:24:53,450 {\an1\pos(142,430)}لقد وعدت. 386 00:24:53,450 --> 00:24:55,460 {\an1\pos(304,430)}النوم. 387 00:24:55,460 --> 00:24:56,960 {\an1\pos(70,430)[جيمي] إلى الأبد وإلى الأبد؟ 388 00:24:56,960 --> 00:24:59,460 {\an1\pos(70,430)}قلت إلى الأبد! 389 00:24:59,460 --> 00:25:00,460 {\an1\pos(322,430)}لا. 390 00:25:12,270 --> 00:25:13,770 {\an1\pos(448,430)}أين آنسة آني؟ 391 00:25:13,770 --> 00:25:15,780 {\an1\pos(70,406)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hفي غرفتها. في غرفتها؟ 392 00:25:15,780 --> 00:25:18,180 {\an1\pos(70,430)}ألا تعرف الطعام الساخن يجب أن تؤكل ساخنة؟ 393 00:25:18,180 --> 00:25:20,880 {\an1\pos(70,430)}اصعد إلى الطابق العلوي. انزلها في الحال يا جيمي. 394 00:25:20,880 --> 00:25:23,380 {\an1\pos(286,430)}بالتأكيد. سأحصل على سلم. 395 00:25:23,380 --> 00:25:24,380 {\an1\pos(70,430)}ماذا؟ 396 00:25:24,890 --> 00:25:26,390 {\an1\pos(412,430)}لا ينبغي ذلك خذني طويلا. 397 00:25:26,390 --> 00:25:30,390 {\an1\pos(70,430)}اصعد إلى الطابق العلوي في الحال وأخبر الآنسة سوليفان العشاء أصبح باردا. 398 00:25:30,390 --> 00:25:32,390 {\an1\pos(430,430)}إنها مقفلة في غرفتها. 399 00:25:32,390 --> 00:25:34,560 {\an1\pos(70,406)}هل هي محبوسة في غرفتها؟ \h\h\h\h\h\h\h\hماذا على الأرض-- 400 00:25:34,560 --> 00:25:36,900 {\an1\pos(304,430)}حبستها هيلين وانطلق مع المفتاح. 401 00:25:36,900 --> 00:25:39,400 {\an1\pos(70,430)}وتجلس هنا ولا تقل شيئا؟ 402 00:25:39,400 --> 00:25:42,400 {\an1\pos(304,430)}حسنًا، الجميع يقول أنا أتحدث كثيرا. 403 00:25:47,040 --> 00:25:49,540 {\an1\pos(70,430)}[طرق الباب] الآنسة سوليفان هل أنت هناك؟ 404 00:25:50,540 --> 00:25:52,550 {\an1\pos(214,430)}أوه، أنا هنا، حسنًا. 405 00:25:55,050 --> 00:25:57,820 {\an1\pos(286,430)}حسنًا، أليس كذلك؟ المفتاح على جانبك؟ 406 00:25:58,320 --> 00:26:00,820 {\an1\pos(304,430)}إذا كان هناك مفتاح هنا، لن أفعل ذلك كن هنا. 407 00:26:00,820 --> 00:26:02,320 {\an1\pos(358,430)}أخذتها هيلين. 408 00:26:02,320 --> 00:26:03,820 {\an1\pos(322,430)}الشيء الوحيد على جانبي أنا. 409 00:26:03,820 --> 00:26:06,330 {\an1\pos(232,430)}الآنسة سوليفان-- 410 00:26:06,330 --> 00:26:08,330 {\an1\pos(214,430)}أنت لست في المنزل عشر دقائق. 411 00:26:08,330 --> 00:26:09,330 {\an1\pos(214,430)}لا أعرف كيف تمكنت من ذلك. 412 00:26:10,960 --> 00:26:13,470 {\an1\pos(322,430)}حتى أنا لست كذلك على جانبي. 413 00:26:13,470 --> 00:26:15,740 {\an1\pos(70,406)}\h\h\h\h\h\h\h\hليس لديها مفتاح. هراء. يجب عليها. 414 00:26:16,240 --> 00:26:17,240 {\an1\pos(286,430)}هل بحثت جيوبها؟ 415 00:26:17,740 --> 00:26:20,740 {\an1\pos(70,430)}بالطبع. هل يفضل البحث عنها نفسك يا كابتن؟ 416 00:26:20,740 --> 00:26:22,240 {\an1\pos(214,430)}لا، لا أريد ذلك. 417 00:26:22,240 --> 00:26:24,740 {\an1\pos(214,430)}لقد كادت أن تفوز ركبتي قبالة بعد ظهر هذا اليوم عندما-- 418 00:26:24,750 --> 00:26:27,260 {\an1\pos(142,406)}\h\h\h\hخذ هذا السلم مرة أخرى. بالتأكيد. 419 00:26:27,250 --> 00:26:28,750 {\an1\pos(70,430)}كان من الممكن أن تفعل ذلك أخفاه في مكان ما. 420 00:26:28,750 --> 00:26:29,750 {\an1\pos(70,406)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hأين؟ حسنًا ، في العشب ، 421 00:26:29,750 --> 00:26:31,750 {\an1\pos(70,430)}تحت صخرة، في قاع الزهرة. 422 00:26:31,750 --> 00:26:33,750 {\an1\pos(142,430)}حسنًا، لا أستطيع الحرث الأسباب بأكملها 423 00:26:33,750 --> 00:26:35,260 {\an1\pos(142,430)}أبحث عنه مفتاح مفقود. 424 00:26:35,760 --> 00:26:36,760 {\an1\pos(70,430)}جيمي؟ \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hسيدي؟ 425 00:26:36,760 --> 00:26:38,760 {\an1\pos(142,430)}أحضر لي سلمًا. 426 00:26:38,760 --> 00:26:40,560 {\an1\pos(268,430)}بالتأكيد. 427 00:26:44,570 --> 00:26:46,580 {\an1\pos(142,430)}[طفل يبكي] 428 00:26:46,570 --> 00:26:48,370 {\an1\pos(70,430)}الآنسة سوليفان! 429 00:26:50,870 --> 00:26:52,370 {\an1\pos(286,430)}نعم يا كابتن كيلر؟ 430 00:26:52,370 --> 00:26:53,070 {\an1\pos(214,430)}اخرج. 431 00:26:59,080 --> 00:27:01,080 {\an1\pos(214,430)}الآن-- الآن، انزل. 432 00:27:03,080 --> 00:27:04,380 {\an1\pos(412,430)}الآن، أنوي ذلك لحملك. 433 00:27:04,380 --> 00:27:06,390 {\an1\pos(358,430)}فقط تسلق على كتفي وتمسك بقوة. 434 00:27:06,390 --> 00:27:08,320 {\an1\pos(286,430)}أوه. لا، هذا جدا شهم، ولكن-- 435 00:27:08,320 --> 00:27:09,820 {\an1\pos(70,430)}الآنسة سوليفان، اتبع التعليمات. 436 00:27:09,820 --> 00:27:12,330 {\an1\pos(70,430)}لن أحظى بك أيضًا يتساقط من سقف منزلي 437 00:27:17,830 --> 00:27:19,330 {\an1\pos(70,430)}كابتن كيلر، أنا قادر تمامًا للنزول على السلم-- 438 00:27:19,330 --> 00:27:21,330 {\an1\pos(214,430)}أشك في ذلك، الآنسة سوليفان. 439 00:27:21,340 --> 00:27:22,850 {\an1\pos(286,430)}الآن، فقط انتظر على رقبتي. 440 00:27:22,840 --> 00:27:24,340 {\an1\pos(286,430)}رقبتي، آنسة سوليفان! 441 00:27:24,340 --> 00:27:26,840 {\an1\pos(70,430)}أنا آسف جدًا الإزعاج. 442 00:27:26,840 --> 00:27:28,340 {\an1\pos(214,430)}لا يوجد أي إزعاج على الاطلاق 443 00:27:28,340 --> 00:27:30,340 {\an1\pos(214,430)}بخلاف وجود تم إنزال الباب 444 00:27:30,340 --> 00:27:32,850 {\an1\pos(214,430)} وتم استبدال القفل إذا فشلنا في العثور عليها هذا المفتاح. 445 00:27:32,850 --> 00:27:35,350 {\an1\pos(70,406)}سأنظر في كل مكان لذلك. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hشكرًا لك. 446 00:27:35,350 --> 00:27:36,850 {\an1\pos(214,430)}لا تبحث في أي غرفة التي يمكن أن تكون مقفلة. 447 00:27:37,350 --> 00:27:38,350 {\an1\pos(142,430)}هناك. 448 00:27:38,350 --> 00:27:39,350 {\an1\pos(214,430)}شكرًا لك كثيرا. 449 00:27:40,350 --> 00:27:42,360 {\an1\pos(286,430)}ما أنت ينظر هنا؟ 450 00:27:42,360 --> 00:27:43,860 {\an1\pos(286,430)}ارجع إلى عملك! 451 00:27:43,860 --> 00:27:45,360 {\an1\pos(178,430)}لا يوجد شيء للنظر إليه هنا. 452 00:27:45,360 --> 00:27:47,860 {\an1\pos(178,430)}الآن. هل سيكون من الممكن 453 00:27:47,860 --> 00:27:50,360 {\an1\pos(250,430)}لتناول العشاء مثل الآخرين؟ 454 00:27:50,360 --> 00:27:52,370 {\an1\pos(70,430)}انظر ذلك العشاء على. 455 00:27:52,370 --> 00:27:53,870 {\an1\pos(70,430)}سأضعها للنوم. 456 00:27:53,870 --> 00:27:54,870 {\an1\pos(142,430)}أوه، نعم سيدتي. 457 00:27:54,870 --> 00:27:56,370 {\an1\pos(232,430)}[طفل يبكي] 458 00:27:59,370 --> 00:28:04,380 {\an1\pos(70,430)}من الأفضل أن أغادر L-A-D-D-E-R، حسنًا؟ 459 00:28:38,710 --> 00:28:39,710 {\an1\pos(286,430)}[سبلاش] 460 00:28:50,720 --> 00:28:52,730 {\an1\pos(430,430)}أيها الشيطان. 461 00:28:53,730 --> 00:28:57,730 {\an1\pos(358,430)}أنت تعتقد ذلك أنا بهذه السهولة تخلصت من. 462 00:28:57,730 --> 00:29:00,730 {\an1\pos(376,430)}لقد فعلت ذلك شيء أو اثنين للتعلم أولا. 463 00:29:00,730 --> 00:29:04,240 {\an1\pos(394,430)}ليس لدي شيء آخر للقيام به. 464 00:29:04,740 --> 00:29:06,240 {\an1\pos(448,430)}ولا مكان للذهاب. 465 00:29:07,240 --> 00:29:08,740 {\an1\pos(142,430)[الكابتن] آنسة سوليفان! 466 00:29:21,260 --> 00:29:26,740 {\an1\pos(214,430)}"ولا أحد هنا 467 00:29:26,730 --> 00:29:29,730 {\an1\pos(214,430)}"تمت المحاولة 468 00:29:29,730 --> 00:29:36,040 {\an1\pos(214,430)}"للسيطرة عليها. 469 00:29:36,040 --> 00:29:42,540 {\an1\pos(214,430)}"الأعظم مشكلة لدي 470 00:29:42,540 --> 00:29:48,720 {\an1\pos(322,430)}هو كيفية القيام بذلك تأديبها--" 471 00:29:50,220 --> 00:29:52,220 {\an1\pos(70,430)}[ينقر على المحبرة على الطاولة] 472 00:29:54,220 --> 00:29:58,730 {\an1\pos(286,430)}."..بدون كسر روحها." 473 00:29:59,230 --> 00:30:00,730 {\an1\pos(412,430)}[لهاث] 474 00:30:12,740 --> 00:30:13,740 {\an1\pos(394,430)}حبر. 475 00:30:18,250 --> 00:30:19,260 {\an1\pos(394,430)}حبر. 476 00:30:20,250 --> 00:30:21,250 {\an1\pos(304,430)}له اسم. 477 00:30:45,510 --> 00:30:47,510 {\an1\pos(142,430)}أسفل. 478 00:30:48,010 --> 00:30:49,510 {\an1\pos(142,430)}تحت. 479 00:30:54,510 --> 00:30:56,020 {\an1\pos(142,430)}أعلى. 480 00:30:58,020 --> 00:31:00,020 {\an1\pos(70,430)}كن حذرًا من الإبرة. 481 00:31:06,530 --> 00:31:08,260 {\an1\pos(70,430)}حسنًا. يمكنك الاحتفاظ بها من الحبر، 482 00:31:08,260 --> 00:31:10,760 {\an1\pos(88,430)}وربما سأحتفظ بها من الحساء. 483 00:31:16,970 --> 00:31:20,970 {\an1\pos(214,430)}"هذه البقع 484 00:31:20,970 --> 00:31:24,480 {\an1\pos(214,430)}هي من صنع يديها." 485 00:31:24,480 --> 00:31:25,880 {\an1\pos(124,430)}آه! [أنين] 486 00:31:30,780 --> 00:31:32,290 {\an1\pos(232,430)}حسنًا! 487 00:31:34,290 --> 00:31:36,790 {\an1\pos(268,430)}دعونا نجرب الاعتدال. 488 00:31:49,800 --> 00:31:52,310 {\an1\pos(358,430)}سيئة...فتاة. 489 00:32:13,830 --> 00:32:16,330 {\an1\pos(358,430)}جيد...يا فتاة. 490 00:32:33,350 --> 00:32:34,850 {\an1\pos(358,430)}فتاة جيدة جدًا. 491 00:32:40,850 --> 00:32:41,850 {\an1\pos(70,430)}[تحطيم] 492 00:33:21,900 --> 00:33:23,410 {\an1\pos(358,430)}ما أنت قائلا لها؟ 493 00:33:23,400 --> 00:33:26,400 {\an1\pos(214,430)}أوه. مجرد صنع محادثة. 494 00:33:27,900 --> 00:33:30,900 {\an1\pos(214,430)}أقول أنه كان كذلك بطاقة الخياطة. 495 00:33:30,900 --> 00:33:33,910 {\an1\pos(70,430)}هل هذا يعني ذلك لها؟ 496 00:33:34,410 --> 00:33:35,410 {\an1\pos(412,430)}أه، لا. 497 00:33:35,910 --> 00:33:36,910 {\an1\pos(322,430)}لا، لن تعرف ما هو الإملاء 498 00:33:37,410 --> 00:33:38,380 {\an1\pos(376,430)}حتى تعرف ما هي الكلمة. 499 00:33:38,880 --> 00:33:40,880 {\an1\pos(70,430)}ومع ذلك فاحتفظ به الإملاء لها. لماذا؟ 500 00:33:42,020 --> 00:33:44,520 {\an1\pos(358,430)}أحب أن أسمع نفسي أتحدث. 501 00:33:47,520 --> 00:33:49,520 {\an1\pos(286,430)}هكذا أريدك للتحدث مع ميلدريد. 502 00:33:49,520 --> 00:33:51,020 {\an1\pos(142,430)}ميلدريد؟ 503 00:33:51,020 --> 00:33:53,030 {\an1\pos(466,430)}أي طفل. رطانة. 504 00:33:53,190 --> 00:33:57,200 {\an1\pos(268,430)}رطانة الكبار، كلام طفل، رطانة. 505 00:33:57,200 --> 00:34:00,200 {\an1\pos(214,430)}هل يفهمون كلمة واحدة منه للبدء؟ 506 00:34:00,200 --> 00:34:03,200 {\an1\pos(214,430)}بطريقةٍ ما، بدأوا بذلك إذا سمعوا ذلك. 507 00:34:03,440 --> 00:34:06,440 {\an1\pos(340,430)}سأسمح لهيلين سماع ذلك. 508 00:34:06,440 --> 00:34:08,940 {\an1\pos(70,430)}ولكن أطفال آخرين ليست ضعيفة. 509 00:34:09,080 --> 00:34:12,080 {\an1\pos(214,430)}أوه، لا يوجد شيء خلل في هذا الرأس. 510 00:34:12,080 --> 00:34:13,580 {\an1\pos(214,430)}يعمل مثل مصيدة فئران. 511 00:34:15,080 --> 00:34:18,080 {\an1\pos(268,430)}كل ما عليها أن تتعلمه الأول هو أن الأشياء لها أسماء. 512 00:34:18,080 --> 00:34:19,090 {\an1\pos(70,430)}متى ستتعلم؟ 513 00:34:20,520 --> 00:34:23,520 {\an1\pos(322,430)}ربما بعد ذلك مليون كلمة. 514 00:34:25,530 --> 00:34:26,530 {\an1\pos(70,430)}الآنسة آني. 515 00:34:28,530 --> 00:34:30,530 {\an1\pos(70,430)}أود ذلك تعلم تلك الحروف. 516 00:34:30,900 --> 00:34:33,900 {\an1\pos(214,430)}سأعلمك غدًا. 517 00:34:33,900 --> 00:34:35,900 {\an1\pos(214,430)}هذا يجعل فقط نصف مليون لكل منهما. 518 00:34:38,410 --> 00:34:40,920 {\an1\pos(70,430)}حسنًا، إنه وقت نومها. 519 00:34:45,910 --> 00:34:47,410 {\an1\pos(394,430)}آه! أوهه! 520 00:34:48,920 --> 00:34:51,420 {\an1\pos(196,430)}آني، أنا آسف. 521 00:34:54,920 --> 00:34:57,920 {\an1\pos(70,430)}لماذا تفعل ذلك؟ الحصول على مكافأة لطعني؟ 522 00:34:57,920 --> 00:35:00,430 {\an1\pos(250,430)}نقوم باصطياد ذبابنا مع العسل أخشى. 523 00:35:00,930 --> 00:35:02,930 {\an1\pos(268,430)}في بعض الأحيان هي ببساطة لا يمكن إجبارها. 524 00:35:02,930 --> 00:35:05,260 {\an1\pos(358,430)}نعم. 525 00:35:05,270 --> 00:35:06,780 {\an1\pos(214,430)}أنا بنفس الطريقة. 526 00:35:34,690 --> 00:35:37,700 {\an1\pos(340,430)}ولكن الحقيقة هي لقد خسرنا الجنوب قبل عامين 527 00:35:37,700 --> 00:35:40,200 {\an1\pos(178,430)}عندما تفوق علينا خلف فيكسبيرغ. 528 00:35:40,200 --> 00:35:42,700 {\an1\pos(304,430)}"التفوق" هو كلمة غريبة ل جزار، جيمي. 529 00:35:42,700 --> 00:35:44,200 {\an1\pos(214,430)}صانع الأدوات، أليس كذلك؟ 530 00:35:44,200 --> 00:35:46,210 {\an1\pos(340,430)}قلت "جزار". 531 00:35:46,210 --> 00:35:47,710 {\an1\pos(430,430)}قاد الرجال للذبح 532 00:35:47,710 --> 00:35:49,710 {\an1\pos(232,430)}بدون مزيد من الاهتمام من الكثير من الأغنام. 533 00:35:49,710 --> 00:35:51,710 {\an1\pos(214,430)}وشخص مخمور أيضًا، نصف الحرب. 534 00:35:51,710 --> 00:35:53,710 {\an1\pos(142,430)}متفق عليه يا أبتاه. إذا له قال قومه إنه كان كذلك. 535 00:35:53,710 --> 00:35:56,720 {\an1\pos(250,430)}ثم ما هو تجد الإعجاب في مثل هذا الرجل يا جيمي؟ 536 00:35:57,220 --> 00:35:58,220 {\an1\pos(70,430)}الحقيقة فقط أنه ضربنا. 537 00:35:58,720 --> 00:36:00,220 {\an1\pos(394,430)}لم يفعل. 538 00:36:00,220 --> 00:36:02,720 {\an1\pos(70,430)}هل هذا هو خلافك لقد ربحنا الحرب يا سيدي؟ 539 00:36:02,720 --> 00:36:05,220 {\an1\pos(304,430)}لم يهزمنا في فيكسبيرغ. 540 00:36:05,230 --> 00:36:06,740 {\an1\pos(322,430)}لقد فقدنا فيكسبيرغ. 541 00:36:06,730 --> 00:36:09,730 {\an1\pos(214,430)}لكن بيمبرتون أعطى براج 5000 من فرسانه. 542 00:36:10,230 --> 00:36:12,730 {\an1\pos(214,430)}ولورينغ، الذي عرفته شخصيا من أجل نينكومبوب 543 00:36:12,730 --> 00:36:14,230 {\an1\pos(214,430)}قبل ولادتك، 544 00:36:14,230 --> 00:36:15,230 {\an1\pos(214,430)}سار بعيدًا بطل هيل 545 00:36:15,240 --> 00:36:17,450 {\an1\pos(214,430)}مع عدد كافٍ من الرجال لاحتجازهم. 546 00:36:17,440 --> 00:36:20,440 {\an1\pos(214,430)}لقد فقدنا فيكسبيرغ بالغباء على حدود الخيانة 547 00:36:20,940 --> 00:36:22,440 {\an1\pos(340,430)}كنت سأقول لقد فقدنا فيكسبيرغ 548 00:36:22,440 --> 00:36:25,440 {\an1\pos(232,430)}لأن جرانت كان كذلك شيء واحد لا يانكي وكان الجنرال قبله. 549 00:36:25,450 --> 00:36:26,960 {\an1\pos(214,430)}هل أنت سكران؟ \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hعناد. 550 00:36:26,950 --> 00:36:28,450 {\an1\pos(394,430)}عنيد. 551 00:36:28,450 --> 00:36:30,450 {\an1\pos(286,430)}يمكن لأي منهم قارن حتى الآن مع ستونوول القديم؟ 552 00:36:30,450 --> 00:36:32,950 {\an1\pos(340,430)}حسنًا، الجزار ببساطة لا استسلم. 553 00:36:32,950 --> 00:36:34,950 {\an1\pos(322,430)}لقد جرب أربع طرق من التجول فيكسبيرغ, 554 00:36:34,950 --> 00:36:36,460 {\an1\pos(304,430)}وفي الخامس حاول، حصل حولها. 555 00:36:36,460 --> 00:36:38,460 {\an1\pos(142,430)}[سقوط الطبق على الأرض] 556 00:36:38,460 --> 00:36:40,430 {\an1\pos(214,430)}ما هو الأمر هناك؟ 557 00:36:40,430 --> 00:36:43,430 {\an1\pos(70,430)}إنها معتادة لمساعدة نفسها من طبقنا يا آنسة آني. 558 00:36:43,930 --> 00:36:44,930 {\an1\pos(286,430)}لست كذلك اعتاد على ذلك. 559 00:36:45,270 --> 00:36:47,780 {\an1\pos(214,430)}لا، بالطبع لا. سأحصل عليك لوحة أخرى. 560 00:36:48,200 --> 00:36:49,700 {\an1\pos(376,430)}لدي طبق، شكرا لك. 561 00:36:49,700 --> 00:36:50,700 {\an1\pos(304,430)}فيني! 562 00:36:50,700 --> 00:36:53,210 {\an1\pos(142,430)}سوف تصر على ذلك حتى تحصل على طريقتها الخاصة. 563 00:36:53,210 --> 00:36:55,210 {\an1\pos(70,430)}فيني، أحضر الآنسة سوليفان لوحة أخرى. 564 00:36:55,540 --> 00:36:56,540 {\an1\pos(376,430)}لدي طبق. 565 00:36:56,540 --> 00:36:58,040 {\an1\pos(286,430)}ليس هناك خطأ مع اللوحة. أنوي الاحتفاظ بها. 566 00:36:58,480 --> 00:36:59,980 {\an1\pos(142,430)}تعرف السبب أخذوا فيكسبيرغ؟ 567 00:37:00,480 --> 00:37:01,980 {\an1\pos(286,430)}الآنسة سوليفان، لوحة واحدة أو أخرى 568 00:37:01,980 --> 00:37:03,480 {\an1\pos(322,430)} ليس بالأمر المهم من النضال 569 00:37:03,480 --> 00:37:04,980 {\an1\pos(322,430)}مع المحرومين طفل عنه. 570 00:37:04,980 --> 00:37:07,720 {\an1\pos(142,430)}أوه، أود الحصول على المزيد عاجلاً قضية بطولية بنفسي الكابتن كيلر. 571 00:37:07,720 --> 00:37:10,520 {\an1\pos(70,430)}آنسة آني، لا أعتقد ذلك أنت تعرف الطفل جيدًا بما فيه الكفاية. 572 00:37:10,520 --> 00:37:12,860 {\an1\pos(214,430)}أعرف شخصًا عاديًا نوبة غضب بشكل جيد بما فيه الكفاية عندما أرى واحدة، 573 00:37:12,860 --> 00:37:14,860 {\an1\pos(214,430)}وسيء طفل مدلل. 574 00:37:14,860 --> 00:37:16,660 {\an1\pos(70,430)}سيدة سوليفان، تفضلي بذلك مزيد من الفهم لتلميذك 575 00:37:16,660 --> 00:37:18,660 {\an1\pos(70,430)}إذا كان لديك المزيد شفقة فيك. الآن، تفضل-- 576 00:37:18,670 --> 00:37:20,680 {\an1\pos(214,430)}شفقة؟ لهذا الطاغية؟ 577 00:37:20,670 --> 00:37:23,170 {\an1\pos(214,430)}المنزل بأكمله ينقلب على أهوائها. 578 00:37:23,170 --> 00:37:25,670 {\an1\pos(160,430)}هل هناك أي شيء تريده انها لا تحصل؟ 579 00:37:25,670 --> 00:37:27,170 {\an1\pos(214,430)}سأخبرك ما أشفق عليه. 580 00:37:27,170 --> 00:37:29,180 {\an1\pos(214,430)}تلك الشمس لن ترتفع وتعيين طوال حياتها، 581 00:37:29,180 --> 00:37:31,180 {\an1\pos(214,430)}وكل يوم أنت كذلك أخبرها أنها ستفعل. 582 00:37:31,180 --> 00:37:32,180 {\an1\pos(214,430)}ما الفائدة شفقتك تفعل لها 583 00:37:32,180 --> 00:37:34,180 {\an1\pos(214,430)}المكان الذي تتواجد فيه الفراولة, كابتن كيلر؟ 584 00:37:34,380 --> 00:37:36,380 {\an1\pos(304,430)}كاتي، ل حب السماء, هل من فضلك-- 585 00:37:36,880 --> 00:37:40,390 {\an1\pos(70,430)}آنسة آني، لا أعتقد ذلك يخدم الخسارة-- 586 00:37:40,390 --> 00:37:41,350 {\an1\pos(214,430)}يخدمك جيدًا، هذا كل شيء. 587 00:37:41,860 --> 00:37:42,870 {\an1\pos(214,430)}إنها مشكلة أقل ليشعر بالأسف عليها 588 00:37:43,360 --> 00:37:44,820 {\an1\pos(178,430)}من تعليمها أي شيء أفضل، أليس كذلك؟ 589 00:37:44,820 --> 00:37:47,330 {\an1\pos(70,430)}لا أستطيع معرفة أين لقد علمتها لا شيء بعد يا آنسة سوليفان. 590 00:37:47,590 --> 00:37:50,600 {\an1\pos(214,430)}سأبدأ في هذه اللحظة إذا غادرت الغرفة الكابتن كيلر. 591 00:37:50,600 --> 00:37:51,600 {\an1\pos(358,430)}هل تريد المغادرة؟ 592 00:37:51,600 --> 00:37:53,100 {\an1\pos(484,430)}الجميع، من فضلك. 593 00:37:53,600 --> 00:37:57,100 {\an1\pos(142,430)}أنت سيدة سوليفان هنا كمدرس مدفوع الأجر، لا شيء أكثر. 594 00:37:57,300 --> 00:37:59,310 {\an1\pos(214,430)}لا أستطيع أن أتعلمها سنوات من الشفقة 595 00:37:59,310 --> 00:38:01,810 {\an1\pos(214,430)}إذا كنت لا تستطيع الوقوف إلى نوبة غضب واحدة! 596 00:38:01,810 --> 00:38:03,810 {\an1\pos(214,430)}الجدار الحجري القديم، بالفعل. 597 00:38:04,310 --> 00:38:05,810 {\an1\pos(214,430)}السيدة. كيلر، لقد وعدتني بالمساعدة. 598 00:38:05,810 --> 00:38:08,280 {\an1\pos(70,430)}نعم، وأريد ذلك حقًا. 599 00:38:08,280 --> 00:38:10,580 {\an1\pos(214,430)}ثم اتركني وحدها معها الآن. 600 00:38:10,580 --> 00:38:13,890 {\an1\pos(286,430)}كاتي، هلا فعلت ذلك تعال معي للخارج في وقت واحد، من فضلك! 601 00:38:16,690 --> 00:38:18,460 {\an1\pos(142,430)}بحق السماء! 602 00:38:18,460 --> 00:38:19,460 {\an1\pos(250,430)}أخرج من فضلك. 603 00:38:23,460 --> 00:38:25,970 {\an1\pos(286,430)}إذا استغرق الأمر طوال الصيف، أيها الجنرال. 604 00:38:26,970 --> 00:38:28,970 {\an1\pos(160,430)}[هيلين تركل الأرض] 605 00:38:30,970 --> 00:38:32,370 {\an1\pos(286,430)}هذه الفتاة-- 606 00:38:32,870 --> 00:38:35,880 {\an1\pos(286,430)}هذا الجحش للفتاة للقيام بهذا! 607 00:38:35,880 --> 00:38:37,380 {\an1\pos(286,430)}أقول لك، أنا نصف عقل 608 00:38:37,380 --> 00:38:39,380 {\an1\pos(178,430)}لإعادتها إلى بوسطن قبل انتهاء الأسبوع، 609 00:38:39,380 --> 00:38:40,880 {\an1\pos(250,430)}ويمكنك إبلاغها لذلك بالنسبة لي. 610 00:38:40,880 --> 00:38:42,880 {\an1\pos(70,406)}أنا الكابتن؟ \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hإنها أجير! 611 00:38:42,880 --> 00:38:43,880 {\an1\pos(286,430)}أريد أن يكون الأمر واضحًا. 612 00:38:43,880 --> 00:38:44,880 {\an1\pos(286,430)}ما لم يكن هناك اعتذار 613 00:38:44,880 --> 00:38:45,890 {\an1\pos(286,430)}وكاملة تغيير الطريقة، 614 00:38:46,390 --> 00:38:47,390 {\an1\pos(286,430)}لقد عادت مرة أخرى القطار القادم. 615 00:38:47,890 --> 00:38:48,890 {\an1\pos(286,430)}هل أفعل ذلك واضح تماما؟ 616 00:38:48,890 --> 00:38:50,390 {\an1\pos(70,430)}وأين ستكون، كابتن, 617 00:38:50,390 --> 00:38:51,890 {\an1\pos(70,430)}عندما أقوم بذلك واضح تماما؟ 618 00:38:51,890 --> 00:38:53,890 {\an1\pos(214,430)}في المكتب الورقة إلى السرير! 619 00:39:00,400 --> 00:39:01,900 {\an1\pos(484,430)}هل ستفعل ذلك؟ 620 00:39:02,400 --> 00:39:04,400 {\an1\pos(250,430)}فكرت في ما هي وقال كان استثنائيا ذكي. 621 00:39:04,900 --> 00:39:06,910 {\an1\pos(304,430)}لقد كنت أقول ذلك لسنوات. 622 00:39:06,910 --> 00:39:08,410 {\an1\pos(70,430)}على وجهه؟ 623 00:39:11,910 --> 00:39:13,410 {\an1\pos(70,430)}أو هل ستفعل ذلك؟ خذها إليه... 624 00:39:15,420 --> 00:39:16,430 {\an1\pos(70,430)}...كعلم؟ 625 00:40:13,410 --> 00:40:14,410 {\an1\pos(484,430)}آه! 626 00:40:25,690 --> 00:40:27,200 {\an1\pos(142,430)}أوه! 627 00:40:41,700 --> 00:40:43,200 {\an1\pos(430,430)}[لهاث] 628 00:40:54,710 --> 00:40:57,220 {\an1\pos(70,430)}[الزفير بحدة] 629 00:41:16,970 --> 00:41:18,970 {\an1\pos(70,430)}[ركلة الباب] 630 00:45:15,210 --> 00:45:16,710 {\an1\pos(142,430)[يصرخ] 631 00:46:45,900 --> 00:46:47,900 {\an1\pos(358,430)[يبصق] 632 00:46:55,410 --> 00:46:57,410 {\an1\pos(358,430)}[السعال] 633 00:47:09,920 --> 00:47:12,930 {\an1\pos(70,430)}جيد...يا فتاة! 634 00:47:12,930 --> 00:47:13,930 {\an1\pos(214,430)}نعم! 635 00:47:13,930 --> 00:47:14,930 {\an1\pos(214,430)}آه! 636 00:47:21,800 --> 00:47:23,800 {\an1\pos(70,430)}ماذا سأفعل، آنسة كيت؟ 637 00:47:23,800 --> 00:47:26,310 {\an1\pos(70,430)}إنه وقت الظهيرة. العشاء قادم، 638 00:47:26,810 --> 00:47:29,810 {\an1\pos(70,430)} ولم أتناول وجبة الإفطار أطباق من هناك حتى الآن. 639 00:47:30,310 --> 00:47:31,810 {\an1\pos(70,430)}أوه، أعطها بالنسبة لي، سيدة كيت. 640 00:47:32,310 --> 00:47:35,310 {\an1\pos(70,430)}سأتسلل إليها من الخلف إلى سريرها. 641 00:47:35,310 --> 00:47:38,320 {\an1\pos(196,430)}هذا الطفل لا يعطيني أبدًا دقيقة من القلق. 642 00:47:38,320 --> 00:47:40,320 {\an1\pos(70,430)}إنها الملاك من العائلة. 643 00:47:40,320 --> 00:47:42,820 {\an1\pos(70,430)}لا يوجد شك في ذلك. 644 00:47:48,330 --> 00:47:49,330 {\an1\pos(394,430)}ماذا حدث؟ 645 00:47:51,330 --> 00:47:53,830 {\an1\pos(70,430)}أكلت منه لوحة خاصة بها. 646 00:47:53,830 --> 00:47:55,330 {\an1\pos(70,430)}أكلت مع ملعقة... 647 00:47:55,330 --> 00:47:57,340 {\an1\pos(70,430)}نفسها. 648 00:47:57,340 --> 00:47:58,840 {\an1\pos(70,430)}وقامت بالطي منديل لها. 649 00:47:59,110 --> 00:48:01,620 {\an1\pos(142,430)}طوت منديلها؟ 650 00:48:01,610 --> 00:48:04,240 {\an1\pos(70,430)}الغرفة حطام، 651 00:48:04,240 --> 00:48:06,750 {\an1\pos(70,430)}لكن منديلها مطوي. 652 00:48:06,750 --> 00:48:09,580 {\an1\pos(70,430)}سأكون في غرفتي، السيدة كيلر. 653 00:48:09,580 --> 00:48:12,220 {\an1\pos(358,430)}لا تتأخر، آنسة آني. 654 00:48:12,220 --> 00:48:14,620 {\an1\pos(340,430)}العشاء سيكون جاهز على الفور. 655 00:48:21,030 --> 00:48:23,030 {\an1\pos(70,430)}قم بطيّ منديلك. 656 00:48:29,900 --> 00:48:33,410 {\an1\pos(358,430)}أوه، هيلين مطوية منديل لها. 657 00:48:33,410 --> 00:48:34,910 {\an1\pos(304,430)}[بكاء] 658 00:48:36,410 --> 00:48:38,410 {\an1\pos(304,430)}[بكاء] 659 00:48:47,120 --> 00:48:48,120 {\an1\pos(70,430)}[صوت جيمي] آني؟ 660 00:48:49,620 --> 00:48:51,620 {\an1\pos(88,430)}آني؟ أنت هناك؟ 661 00:48:51,620 --> 00:48:54,130 {\an1\pos(232,430)}اصمت يا جيمي! 662 00:48:54,130 --> 00:48:56,130 {\an1\pos(70,430)}آني، ما هذا الضجيج؟ 663 00:48:56,630 --> 00:48:57,630 {\an1\pos(250,430)}مجرد سرير أطفال. 664 00:48:57,630 --> 00:48:59,630 {\an1\pos(70,430)}أين هم دفعه؟ 665 00:48:59,630 --> 00:49:01,630 {\an1\pos(196,430)}إلى بيت الميت. 666 00:49:01,630 --> 00:49:05,140 {\an1\pos(70,430)}آني، هل هذا مؤلم أن تكون ميتا؟ 667 00:49:11,140 --> 00:49:15,150 {\an1\pos(70,430)}[صوت جيمي] أنت لن تذهب إلى المدرسة، هل أنت يا آني؟ 668 00:49:15,150 --> 00:49:16,650 {\an1\pos(214,430)}عندما أكبر. 669 00:49:16,650 --> 00:49:17,650 {\an1\pos(70,430)}أنت لست كذلك أيضًا. 670 00:49:17,650 --> 00:49:20,150 {\an1\pos(70,430)}ستبقى هنا واعتني بي. 671 00:49:20,650 --> 00:49:24,160 {\an1\pos(142,430)}أنا ذاهب إلى المدرسة حيث يقومون بتعليم المكفوفين أسوأ مني. 672 00:49:24,660 --> 00:49:27,160 {\an1\pos(70,430)}لقد قلت أننا سنكون معًا إلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد! 673 00:49:27,160 --> 00:49:30,660 {\an1\pos(214,430)}أنا ذاهب إلى المدرسة عندما أكبر! 674 00:49:30,660 --> 00:49:33,670 {\an1\pos(70,430)}آني؟ آني؟ 675 00:49:33,670 --> 00:49:35,670 {\an1\pos(70,430)}لا تدعهم يأخذوني! 676 00:49:35,670 --> 00:49:36,670 {\an1\pos(70,430)}آني! 677 00:49:37,140 --> 00:49:38,140 {\an1\pos(358,430)}جيمي! 678 00:49:47,650 --> 00:49:50,650 {\an1\pos(214,430)}"هذا الأعمى، الأصم، امرأة صامتة. 679 00:49:50,650 --> 00:49:54,150 {\an1\pos(124,430)}"لا يمكن فعل أي شيء لتفريق هذه الروح البشرية؟" 680 00:49:54,150 --> 00:49:56,660 {\an1\pos(214,430)}"الحي بأكمله سوف يندفع ل أنقذ هذه المرأة 681 00:49:56,660 --> 00:49:59,160 {\an1\pos(142,430)}"إذا دفنت حية من خلال رضوخ الحفرة 682 00:49:59,160 --> 00:50:02,660 {\an1\pos(142,430)}" والعمل بحماس حتى تم حفرها. 683 00:50:02,660 --> 00:50:07,170 {\an1\pos(214,430)}هي حياة الروح أقل أهمية من ذلك الجسد؟" 684 00:51:05,760 --> 00:51:07,760 {\an1\pos(178,430)}منذ اللحظة نزلت من القطار وهي 685 00:51:07,760 --> 00:51:09,760 {\an1\pos(70,430)}هذه الفتاة لم تكن شيئًا ولكن غير مؤهل 686 00:51:10,260 --> 00:51:12,260 {\an1\pos(70,430)}وقح، غير محتشم، غير فعالة. 687 00:51:12,260 --> 00:51:14,270 {\an1\pos(70,430)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hولكن ليس غير فعال. ماذا؟ 688 00:51:14,270 --> 00:51:17,070 {\an1\pos(214,430)}فعلت هيلين ذلك أضعاف منديلها. 689 00:51:17,440 --> 00:51:20,940 {\an1\pos(70,430)}الآن، ماذا بحق السماء غير عادي جدا حول طي منديل؟ 690 00:51:20,940 --> 00:51:24,440 {\an1\pos(214,430)}حسنًا، إنه أكثر من ذلك مما فعلته يا كابتن 691 00:51:26,280 --> 00:51:29,180 {\an1\pos(70,430)}الحقيقة هي يا كاتي اليوم أفسدت أي فرصة 692 00:51:29,680 --> 00:51:31,180 {\an1\pos(70,430)}كانت تعاني من ذلك من قبل مع هيلين. 693 00:51:31,180 --> 00:51:33,320 {\an1\pos(70,430)}الآن، إذا كان بإمكانك رؤية أي منها نقطة أو غرض فيها 694 00:51:33,320 --> 00:51:34,820 {\an1\pos(70,430)}ابق هنا دقيقة واحدة أطول، إنه أكثر مني-- 695 00:51:34,820 --> 00:51:36,320 {\an1\pos(214,430)}ما هذا أنت؟ تريد مني أن أفعل؟ 696 00:51:36,760 --> 00:51:38,260 {\an1\pos(70,430)}أتمنى منك إخطارها بذلك. 697 00:51:38,660 --> 00:51:40,160 {\an1\pos(322,430)}لا. 698 00:51:40,530 --> 00:51:42,530 {\an1\pos(304,430)[الكابتن] الطفل لن يسمح أن تستحم نفسها 699 00:51:42,530 --> 00:51:44,030 {\an1\pos(340,430)}أو خلع ملابسه أو وضعه في السرير. 700 00:51:44,530 --> 00:51:48,530 {\an1\pos(268,430)}عليك أن تفعل المزيد لهيلين من ذي قبل لقد استأجرنا هذه الفتاة. 701 00:51:48,530 --> 00:51:50,040 {\an1\pos(376,430)}إنها لا شيء ولكن عبئا. 702 00:51:50,440 --> 00:51:51,940 {\an1\pos(376,430)}[طرق الباب] 703 00:51:57,940 --> 00:51:58,940 {\an1\pos(358,430)}كابتن كيلر. 704 00:51:58,940 --> 00:52:00,450 {\an1\pos(70,430)}الآنسة سوليفان. 705 00:52:01,450 --> 00:52:02,950 {\an1\pos(286,430)}أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك تحدث. 706 00:52:02,950 --> 00:52:05,920 {\an1\pos(340,430)[الكابتن] نعم، ادخل. 707 00:52:11,890 --> 00:52:12,890 {\an1\pos(286,430)}كاتي. 708 00:52:13,060 --> 00:52:14,560 {\an1\pos(214,430)}كابتن. 709 00:52:16,300 --> 00:52:18,810 {\an1\pos(142,430)}الآنسة سوليفان، لقد قررت.... 710 00:52:18,800 --> 00:52:21,800 {\an1\pos(124,430)}لقد قررت ذلك أنا غير راض. 711 00:52:21,800 --> 00:52:23,470 {\an1\pos(70,430)}في الواقع، أنا عميق غير راض-- 712 00:52:23,470 --> 00:52:24,970 {\an1\pos(268,430)}عفوا. 713 00:52:24,970 --> 00:52:26,970 {\an1\pos(160,430)}هل هذا المنزل الصغير الماضي الميدان قيد الاستخدام من أي وقت مضى؟ 714 00:52:27,340 --> 00:52:29,340 {\an1\pos(70,430)}في موسم الصيد نعم. الآن، كنت-- 715 00:52:29,610 --> 00:52:32,610 {\an1\pos(70,406)}\h\h\h\h\h\h\h\hالسيدة. كيلر-- إذا كنت سوف تعطيني الخاص بك انتبهي يا آنسة سوليفان. 716 00:52:36,120 --> 00:52:38,130 {\an1\pos(70,430)}الآن، لقد حاولت ذلك بذل بدلات لك 717 00:52:38,120 --> 00:52:40,620 {\an1\pos(70,430)}لأنك أتيت من جزء من البلاد حيث الناس-- 718 00:52:42,620 --> 00:52:44,260 {\an1\pos(70,430)}حسنًا، أين النساء، ينبغي أن أقول، 719 00:52:44,260 --> 00:52:46,260 {\an1\pos(70,430)}تأتي من، اه... 720 00:52:46,260 --> 00:52:47,760 {\an1\pos(70,430)}أوه... 721 00:52:47,890 --> 00:52:49,390 {\an1\pos(70,430)}الآنسة سوليفان، أجد أنه من الصعب 722 00:52:49,400 --> 00:52:50,710 {\an1\pos(70,430)}للتحدث معك مع تلك النظارات. 723 00:52:50,700 --> 00:52:52,200 {\an1\pos(232,430)}أوه. بالطبع. 724 00:52:52,670 --> 00:52:54,680 {\an1\pos(70,430)}لماذا ترتديها؟ لقد غربت الشمس لمدة ساعة. 725 00:52:54,970 --> 00:52:56,970 {\an1\pos(214,430)}أي نوع من الضوء يؤذي عيني. 726 00:52:57,470 --> 00:52:59,970 {\an1\pos(70,430)}ارتديها. 727 00:53:02,470 --> 00:53:04,480 {\an1\pos(142,430)}الآنسة سوليفان، لقد قررت... 728 00:53:06,480 --> 00:53:07,980 {\an1\pos(70,430)}...لإعطائك فرصة أخرى. 729 00:53:07,980 --> 00:53:09,410 {\an1\pos(250,430)}ماذا تفعل؟ 730 00:53:09,420 --> 00:53:12,860 {\an1\pos(70,430)}للبقاء في توظيفنا. 731 00:53:13,850 --> 00:53:16,350 {\an1\pos(70,430)}بشرطين. 732 00:53:16,360 --> 00:53:18,370 {\an1\pos(70,430)}أولاً، أنا لست معتادًا إلى الوقاحة عند النساء. 733 00:53:18,360 --> 00:53:19,860 {\an1\pos(70,430)}الآن إذا كنت كذلك ليبقى، 734 00:53:19,860 --> 00:53:21,360 {\an1\pos(70,430)}يجب أن يكون هناك جذري تغيير الطريقة. 735 00:53:21,360 --> 00:53:22,860 {\an1\pos(286,430)}من؟ 736 00:53:22,860 --> 00:53:25,360 {\an1\pos(70,430)}لك أيتها السيدة الشابة! 737 00:53:25,360 --> 00:53:26,700 {\an1\pos(70,430)}وثانيًا، أنت يجب أن يقنعني 738 00:53:27,200 --> 00:53:29,700 {\an1\pos(70,430)}أن هناك أقل نسبة نأمل في تعليم الطفل 739 00:53:29,700 --> 00:53:31,200 {\an1\pos(70,430)}الذي يهرب منك الآن مثل الطاعون 740 00:53:31,200 --> 00:53:32,700 {\an1\pos(70,430)}لأي شخص آخر يمكنها ذلك تجد في المنزل. 741 00:53:33,210 --> 00:53:34,210 {\an1\pos(250,430)}لا يوجد. 742 00:53:34,670 --> 00:53:35,670 {\an1\pos(322,430)}ماذا يا آنسة آني؟ 743 00:53:36,140 --> 00:53:37,640 {\an1\pos(214,430)}الوضع ميؤوس منه هنا. 744 00:53:37,640 --> 00:53:39,640 {\an1\pos(214,430)}لا أستطيع تعليم طفل الذي يهرب. 745 00:53:40,150 --> 00:53:41,650 {\an1\pos(70,430)}حسنًا، أنا كذلك فهم ذلك-- 746 00:53:42,110 --> 00:53:43,110 {\an1\pos(214,430)}حسنًا، إذا اتفقنا جميعًا إنه ميئوس منه، 747 00:53:43,120 --> 00:53:44,790 {\an1\pos(214,430)}السؤال التالي هو ماذا تفعل حيال ذلك. 748 00:53:45,280 --> 00:53:46,280 {\an1\pos(70,430)}حسنًا، لم يتم الاتفاق عليه. 749 00:53:46,290 --> 00:53:48,800 {\an1\pos(70,430)}أعتقد أنك ربما تكون كذلك التقليل من شأن هيلين. 750 00:53:49,150 --> 00:53:51,160 {\an1\pos(214,430)}أعتقد أن الجميع هنا لا. 751 00:53:51,660 --> 00:53:53,160 {\an1\pos(70,430)}لقد مطوية منديل لها. 752 00:53:53,160 --> 00:53:55,660 {\an1\pos(88,430)}إنها تتعلم. 753 00:53:55,660 --> 00:53:57,660 {\an1\pos(70,430)}إنها تتعلم بالفعل. 754 00:53:57,660 --> 00:54:00,170 {\an1\pos(142,430)}لماذا، كانت تتحدث متى كان عمرها ستة أشهر فقط. 755 00:54:00,170 --> 00:54:02,670 {\an1\pos(268,430)}قالت "ماء". 756 00:54:02,670 --> 00:54:04,170 {\an1\pos(322,430)}ليس حقًا. "واه". 757 00:54:06,170 --> 00:54:08,170 {\an1\pos(286,430)}لكنها كانت كذلك ستة أشهر من العمر. 758 00:54:08,170 --> 00:54:10,180 {\an1\pos(232,430)}لقد عرفت ما يعنيه ذلك. 759 00:54:10,180 --> 00:54:12,410 {\an1\pos(142,430)}أنت لا تعرفها قبل مرضها. 760 00:54:12,410 --> 00:54:15,410 {\an1\pos(142,430)}لقد كانت كذلك طفل حسن الخلق. 761 00:54:15,410 --> 00:54:16,410 {\an1\pos(250,430)}لقد تغيرت. 762 00:54:16,920 --> 00:54:17,920 {\an1\pos(304,430)}الآنسة آني. 763 00:54:20,420 --> 00:54:21,920 {\an1\pos(70,430)}تحملها... 764 00:54:22,420 --> 00:54:23,920 {\an1\pos(70,430)} ومعنا. 765 00:54:24,160 --> 00:54:25,160 {\an1\pos(340,430)}السيدة. كيلر... 766 00:54:26,660 --> 00:54:28,660 {\an1\pos(214,430)}لا أعتقد ذلك أسوأ عائق هيلين 767 00:54:29,160 --> 00:54:31,660 {\an1\pos(340,430)}هو الصمم أو العمى. 768 00:54:31,660 --> 00:54:33,670 {\an1\pos(214,430)}أعتقد أنه حبك. 769 00:54:35,170 --> 00:54:36,170 {\an1\pos(358,430)}والأسف. 770 00:54:36,170 --> 00:54:37,670 {\an1\pos(124,430)}وماذا يعني ذلك؟ 771 00:54:38,170 --> 00:54:39,670 {\an1\pos(214,430)}جميعكم هنا آسفون جدًا عليها، 772 00:54:39,670 --> 00:54:40,670 {\an1\pos(214,430)}لقد احتفظت بها مثل حيوان أليف. 773 00:54:41,170 --> 00:54:43,680 {\an1\pos(70,430)}الآنسة آني، قبل أن تأتي، 774 00:54:44,180 --> 00:54:46,180 {\an1\pos(70,430)}تحدثنا من وضعها في اللجوء. 775 00:54:49,050 --> 00:54:50,550 {\an1\pos(214,430)}ما نوع اللجوء؟ 776 00:54:52,320 --> 00:54:54,320 {\an1\pos(214,430)} للعيوب العقلية. 777 00:54:54,520 --> 00:54:56,520 {\an1\pos(70,430)}لقد زرت هناك. 778 00:54:57,020 --> 00:54:58,520 {\an1\pos(70,430)}لا أستطيع أن أخبرك ما رأيته. 779 00:54:58,820 --> 00:55:02,330 {\an1\pos(70,430)}الناس يحبون...الحيوانات. 780 00:55:02,330 --> 00:55:04,300 {\an1\pos(70,430)}الفئران في القاعات. 781 00:55:05,300 --> 00:55:07,800 {\an1\pos(70,430)}ماذا علينا أن نفعل أيضًا إذا استسلمت؟ 782 00:55:07,800 --> 00:55:09,700 {\an1\pos(286,430)}هل تستسلم؟ 783 00:55:09,700 --> 00:55:11,400 {\an1\pos(70,430)}لقد قلت أن الأمر ميؤوس منه. 784 00:55:11,400 --> 00:55:14,840 {\an1\pos(304,430)}هنا. 785 00:55:15,340 --> 00:55:16,840 {\an1\pos(286,430)}هل تستسلم؟ 786 00:55:16,840 --> 00:55:19,340 {\an1\pos(214,430)}لماذا، اليوم فقط رأى ما يجب أن يكون تم للبدء. 787 00:55:20,850 --> 00:55:22,850 {\an1\pos(214,430)}أريد إكماله تهمة لها. 788 00:55:22,850 --> 00:55:24,650 {\an1\pos(142,430)}لديك ذلك بالفعل. 789 00:55:24,650 --> 00:55:26,580 {\an1\pos(250,430)}لا، أعني ليلا ونهارا. 790 00:55:26,590 --> 00:55:28,600 {\an1\pos(250,430)}يجب أن تكون كذلك تعتمد علي. 791 00:55:28,590 --> 00:55:29,920 {\an1\pos(142,430)}لماذا؟ 792 00:55:29,920 --> 00:55:32,220 {\an1\pos(250,430)}كل شيء. 793 00:55:32,220 --> 00:55:34,230 {\an1\pos(214,430)}الطعام الذي تتناوله، الملابس التي ترتديها. 794 00:55:35,230 --> 00:55:36,730 {\an1\pos(214,430)}الهواء الذي تتنفسه. 795 00:55:36,730 --> 00:55:38,730 {\an1\pos(70,430)}لكنها تركض منك إلينا. 796 00:55:39,230 --> 00:55:43,230 {\an1\pos(214,430)}نعم، هذه هي النقطة. 797 00:55:43,240 --> 00:55:44,750 {\an1\pos(214,430)}سأضطر للتعايش معه لها في مكان آخر. 798 00:55:44,900 --> 00:55:46,400 {\an1\pos(142,430)}الآنسة سوليفان! 799 00:55:46,410 --> 00:55:48,420 {\an1\pos(358,430)}كابتن كيلر، فإنه يجتمع على حد سواء شروطك. 800 00:55:48,570 --> 00:55:50,580 {\an1\pos(214,430)}إنها الطريقة الوحيدة أستطيع العودة على اتصال مع هيلين. 801 00:55:50,580 --> 00:55:52,580 {\an1\pos(178,430)}لا أعرف كيف يمكنني أن أكون وقحا معك مرة أخرى 802 00:55:52,580 --> 00:55:54,580 {\an1\pos(214,430)}إذا لم تكن موجودًا للتدخل معي. 803 00:55:54,580 --> 00:55:56,580 {\an1\pos(70,430)}وماذا هو نيتك إذا قلت لا؟ 804 00:55:56,880 --> 00:55:59,880 {\an1\pos(178,430)}التخلي عن رسومك وحزم أمتعتهم إلى-- 805 00:56:01,890 --> 00:56:03,890 {\an1\pos(214,406)}...إلى-- [تنهدات] \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hالملجأ؟ 806 00:56:05,120 --> 00:56:07,130 {\an1\pos(214,430)}لقد كبرت في مثل هذا اللجوء. 807 00:56:08,630 --> 00:56:10,130 {\an1\pos(304,430)}الفئران؟ 808 00:56:10,130 --> 00:56:11,130 {\an1\pos(214,430)}لماذا يا أخي جيمي وأنا 809 00:56:11,130 --> 00:56:12,130 {\an1\pos(214,430)}يستخدم للعب مع الفئران 810 00:56:12,630 --> 00:56:14,130 {\an1\pos(214,430)} لأننا لم نفعل ذلك لديك ألعاب. 811 00:56:16,130 --> 00:56:18,640 {\an1\pos(214,430)}ربما ترغب في ذلك لمعرفة ما هيلين سوف تجد هناك 812 00:56:18,640 --> 00:56:20,140 {\an1\pos(214,430)}ليس في أيام الزيارة. 813 00:56:21,640 --> 00:56:23,640 {\an1\pos(214,430)}كان هناك جناح واحد ممتلئ من النساء العجائز، 814 00:56:24,140 --> 00:56:27,150 {\an1\pos(214,430)}مقعد، أعمى، معظمهم يموتون. 815 00:56:27,150 --> 00:56:28,650 {\an1\pos(214,430)}لكن حتى لو كانوا كذلك كان يصطاد، 816 00:56:28,650 --> 00:56:30,150 {\an1\pos(214,430)}لم يكن هناك مكان آخر لتحريكهم. 817 00:56:30,150 --> 00:56:32,650 {\an1\pos(214,430)}وهذا هو المكان وضعونا. 818 00:56:32,650 --> 00:56:35,650 {\an1\pos(214,430)}كان هناك أشخاص أصغر سنًا عبر القاعة. 819 00:56:35,650 --> 00:56:40,160 {\an1\pos(214,430)}العاهرات في الغالب مع السل و نوبات الصرع. 820 00:56:40,160 --> 00:56:42,160 {\an1\pos(214,430)}وزوجين من النوع الذي... 821 00:56:42,160 --> 00:56:43,160 {\an1\pos(214,430)}احتفظ به بعد ذلك فتيات أخريات، 822 00:56:43,660 --> 00:56:45,160 {\an1\pos(214,430)}خاصة الصغار. 823 00:56:46,160 --> 00:56:49,170 {\an1\pos(214,430)}بعض الجنون، البعض كان لديه DTs للتو. 824 00:56:49,170 --> 00:56:51,170 {\an1\pos(214,430)}الأصغر كانوا في جناح آخر 825 00:56:51,170 --> 00:56:53,170 {\an1\pos(214,430)}لإنجاب الأطفال لم يريدوا. 826 00:56:53,170 --> 00:56:56,170 {\an1\pos(232,430)}بدأوا في الساعة 13 و14. 827 00:56:56,170 --> 00:56:58,680 {\an1\pos(214,430)}سيغادرون بعد ذلك، لكن الأطفال بقوا. 828 00:56:58,680 --> 00:56:59,680 {\an1\pos(214,430)}لقد لعبنا معهم أيضا. 829 00:56:59,680 --> 00:57:01,180 {\an1\pos(214,430)}كان الكثير منهم يعانون من القروح في كل مكان 830 00:57:01,180 --> 00:57:04,680 {\an1\pos(214,430)}من الأمراض التي لا تعاني منها من المفترض أن نتحدث عنه. 831 00:57:04,680 --> 00:57:06,680 {\an1\pos(214,430)}لكن ليس كثيرًا منهم عاش. 832 00:57:07,190 --> 00:57:08,690 {\an1\pos(214,430)}السنة الأولى كان لدينا 80. 833 00:57:09,190 --> 00:57:11,190 {\an1\pos(214,430)}مات 70 شخصًا. 834 00:57:11,690 --> 00:57:13,360 {\an1\pos(214,430)}الغرفة جيمي ولعبت فيها كان البيت الميت 835 00:57:13,860 --> 00:57:15,860 {\an1\pos(214,430)}حيث احتفظوا بها الجثث حتى يمكن أن يحفر قبرا. 836 00:57:15,860 --> 00:57:20,600 {\an1\pos(70,406)}يا عزيزي. \h\h\h\h\h\h\h\hلا. لقد جعلني قويا. 837 00:57:22,600 --> 00:57:24,600 {\an1\pos(178,430)}لكنني لا أعتقد أنك بحاجة لذلك لإرسال هيلين هناك. 838 00:57:24,600 --> 00:57:26,600 {\an1\pos(214,430)}إنها قوية بما فيه الكفاية. 839 00:57:27,910 --> 00:57:28,910 {\an1\pos(70,430)}الآنسة آني. 840 00:57:29,910 --> 00:57:30,910 {\an1\pos(574,430)} حسنًا؟ 841 00:57:32,410 --> 00:57:33,410 {\an1\pos(142,430)}أين تريد خذ هيلين؟ 842 00:57:34,910 --> 00:57:35,910 {\an1\pos(322,430)}أوه. 843 00:57:37,420 --> 00:57:38,920 {\an1\pos(304,430)}إيطاليا؟ 844 00:57:38,920 --> 00:57:40,920 {\an1\pos(70,430)[الكابتن] ماذا؟ \h\h\h\h\h\h\h\hلا يمكن الحصول على كل شيء. 845 00:57:40,920 --> 00:57:43,050 {\an1\pos(214,430)}كيف سيتم ذلك منزل صغير تفعل؟ 846 00:57:43,060 --> 00:57:44,570 {\an1\pos(448,430)}قم بتأثيثه. 847 00:57:44,560 --> 00:57:46,560 {\an1\pos(340,430)}أحضر هيلين إلى هناك بعد رحلة طويلة 848 00:57:46,560 --> 00:57:47,560 {\an1\pos(358,430)}لذلك لن تفعل ذلك التعرف عليه. 849 00:57:47,560 --> 00:57:50,430 {\an1\pos(70,430)}ويمكنك رؤيتها كل يوم... 850 00:57:50,430 --> 00:57:52,930 {\an1\pos(70,430)}إذا كانت لا تعرف. 851 00:57:52,930 --> 00:57:53,930 {\an1\pos(250,430)}هل هذا كل شيء؟ 852 00:57:53,930 --> 00:57:56,300 {\an1\pos(358,430)}هذا كل شيء. 853 00:57:56,540 --> 00:57:59,050 {\an1\pos(214,430)}بعد إذنك، كابتن. 854 00:58:00,770 --> 00:58:02,770 {\an1\pos(70,430)}لماذا يجب أن تعتمد عليك؟ للطعام الذي تأكله؟ 855 00:58:02,770 --> 00:58:04,480 {\an1\pos(214,430)}إنها طريقة للوصول إليها. 856 00:58:04,480 --> 00:58:06,850 {\an1\pos(70,430)}أنت تنوي تجويعها في السماح لها بلمسها؟ 857 00:58:06,850 --> 00:58:09,310 {\an1\pos(214,430)}كل شيء مباح في الحب والحرب يا كابتن كيلر. 858 00:58:09,310 --> 00:58:10,320 {\an1\pos(214,430)}هل لا تقطع الإمدادات مطلقًا؟ 859 00:58:10,320 --> 00:58:12,320 {\an1\pos(70,430)}هذه بالكاد حرب. 860 00:58:12,320 --> 00:58:13,820 {\an1\pos(214,430)}حسنًا، هذا ليس حبًا. 861 00:58:13,820 --> 00:58:15,320 {\an1\pos(214,430)}الحصار هو حصار. 862 00:58:15,320 --> 00:58:18,020 {\an1\pos(70,430)}الآنسة سوليفان، هل تحب الطفل؟ 863 00:58:20,230 --> 00:58:21,230 {\an1\pos(286,430)}هل أنت كذلك؟ 864 00:58:30,040 --> 00:58:33,050 {\an1\pos(70,430)}بهذه الطريقة يستطيع بيرسي ذلك النوم هناك، أداء المهمات. 865 00:58:33,540 --> 00:58:37,540 {\an1\pos(178,430)}أعتقد أن بيرسي يمكنه-- يمكن أن يبقى هناك، الكابتن. 866 00:58:37,540 --> 00:58:39,540 {\an1\pos(214,430)}وبعض الأثاث القديم، كل ما يخصها. 867 00:58:39,540 --> 00:58:41,050 {\an1\pos(142,430)}سرير تلك الخادمة القديم في الحظيرة. 868 00:58:41,050 --> 00:58:42,050 {\an1\pos(142,430)}هل تفترض أنه إذا-- 869 00:58:42,050 --> 00:58:45,050 {\an1\pos(70,430)}لم أفعل ذلك بعد وافق بيرسي. 870 00:58:45,050 --> 00:58:48,050 {\an1\pos(70,430)}أو إلى الاقتراح أو إلى الآنسة سوليفان البقاء هنا-- 871 00:58:49,550 --> 00:58:52,560 {\an1\pos(70,430)}جيد جدًا. أنا أوافق على كل شيء. 872 00:58:52,560 --> 00:58:54,060 {\an1\pos(70,430)}لمدة أسبوعين. 873 00:58:54,060 --> 00:58:55,560 {\an1\pos(70,430)}سأعطيك أسبوعين في ذلك القصر 874 00:58:55,560 --> 00:58:58,060 {\an1\pos(70,430)}وستكون معجزة إذا كنت تستطيع الحصول على هذا الطفل لتحملك. 875 00:58:58,060 --> 00:58:59,360 {\an1\pos(142,430)}أسبوعين. 876 00:58:59,360 --> 00:59:01,370 {\an1\pos(106,430)}هل يمكنك الإنجاز أي شيء في أسبوعين؟ 877 00:59:01,370 --> 00:59:03,500 {\an1\pos(70,430)}أي شيء أم لا، أسبوعين وتعود إلينا. 878 00:59:03,500 --> 00:59:07,010 {\an1\pos(70,430)}هل ستتخذ قرارك، آنسة سوليفان؟ نعم أو لا؟ 879 00:59:07,010 --> 00:59:09,010 {\an1\pos(412,430)}أسبوعين؟ 880 00:59:10,510 --> 00:59:12,510 {\an1\pos(358,430)}سأحضرها لتحملني. 881 00:59:12,510 --> 00:59:14,150 {\an1\pos(142,430)}همف! 882 00:59:17,880 --> 00:59:19,880 {\an1\pos(70,430)}لا يمكنك التفكير القليل من الحب كما قلت، 883 00:59:19,890 --> 00:59:21,900 {\an1\pos(70,430)}وإلا فلن تبقى. 884 00:59:21,890 --> 00:59:23,890 {\an1\pos(286,430)}لم آتي إلى هنا من أجل الحب. 885 00:59:23,890 --> 00:59:25,890 {\an1\pos(286,430)}لقد جئت من أجل المال. 886 00:59:28,890 --> 00:59:29,890 {\an1\pos(142,430)}ماذا؟ 887 00:59:29,900 --> 00:59:32,410 {\an1\pos(286,430)}"أ." إنها الأولى من الكثير. 888 00:59:34,400 --> 00:59:35,400 {\an1\pos(502,430)}26. 889 01:00:20,710 --> 01:00:22,210 {\an1\pos(70,430)}هل تعلم أين هي؟ 890 01:00:22,210 --> 01:00:23,720 {\an1\pos(286,430)}لا. 891 01:00:23,720 --> 01:00:26,220 {\an1\pos(376,430)}تجولنا بالسيارة في البلاد لمدة ساعتين. 892 01:00:38,730 --> 01:00:40,230 {\an1\pos(286,430)}أوه، هذه علامتها بالنسبة لي. 893 01:00:40,730 --> 01:00:41,730 {\an1\pos(142,430)}أعرف. 894 01:00:41,730 --> 01:00:43,740 {\an1\pos(142,430)}أسبوعين. 895 01:00:43,740 --> 01:00:45,740 {\an1\pos(304,430)}فقط كن لطيفًا معها هذين الأسبوعين. 896 01:00:46,240 --> 01:00:48,240 {\an1\pos(340,430)}حاول أن تكون كذلك جيدة جدا لها. 897 01:00:48,240 --> 01:00:50,240 {\an1\pos(286,430)}سأفعل. 898 01:01:32,780 --> 01:01:34,790 {\an1\pos(142,430)}[بكاء] 899 01:01:38,290 --> 01:01:40,290 {\an1\pos(358,430)}أسبوعين. 900 01:01:42,290 --> 01:01:44,800 {\an1\pos(358,430)}ماذا فعلت؟ ندخل الآن؟ 901 01:02:02,080 --> 01:02:03,580 {\an1\pos(214,430)}لا. 902 01:02:03,580 --> 01:02:05,580 {\an1\pos(232,430)}لا شفقة. 903 01:02:05,580 --> 01:02:07,090 {\an1\pos(214,430)}لن أحصل عليه. 904 01:02:08,590 --> 01:02:10,590 {\an1\pos(214,430)}لا أحب ذلك. 905 01:02:15,090 --> 01:02:17,600 {\an1\pos(70,430)}سوف ألمسك! 906 01:02:19,100 --> 01:02:21,600 {\an1\pos(70,430)}سوف ألمسك. 907 01:02:24,100 --> 01:02:26,100 {\an1\pos(70,430)}ولكن كيف؟ 908 01:02:26,100 --> 01:02:30,110 {\an1\pos(70,430)[تنهدات] كيف؟ كيف؟ كيف؟ 909 01:02:32,610 --> 01:02:34,610 {\an1\pos(142,430)}بيرسي. 910 01:02:39,380 --> 01:02:41,890 {\an1\pos(286,430)}بيرسي؟ بيرسي! استيقظ! 911 01:02:41,890 --> 01:02:43,890 {\an1\pos(286,430)}تعال هنا. أنا بحاجة إليك. 912 01:02:48,390 --> 01:02:50,390 {\an1\pos(142,430)}\h\h\h\h\h\h\h\h ألست مستيقظًا؟ لا. 913 01:02:50,400 --> 01:02:52,410 {\an1\pos(70,430)}كيف تريد للعب لعبة جميلة؟ 914 01:02:52,900 --> 01:02:53,900 {\an1\pos(70,430)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hماذا؟ مع هيلين. 915 01:02:54,400 --> 01:02:55,400 {\an1\pos(70,430)}المس يدها. 916 01:02:56,900 --> 01:02:58,400 {\an1\pos(70,430)}تابع. 917 01:03:04,410 --> 01:03:07,410 {\an1\pos(142,430)}دعني أذهب! دعني أذهب! 918 01:03:09,410 --> 01:03:11,420 {\an1\pos(142,430)}إنها تحاول التحدث. انها سوف تضربني. 919 01:03:11,420 --> 01:03:12,420 {\an1\pos(70,430)}تستطيع التحدث، 920 01:03:12,420 --> 01:03:13,920 {\an1\pos(70,430)}إذا كنت تعلم فقط. 921 01:03:13,920 --> 01:03:14,920 {\an1\pos(70,430)}سأوضح لك الطريقة. 922 01:03:14,920 --> 01:03:17,420 {\an1\pos(70,430)}تقوم بكتابة الرسائل. 923 01:03:17,420 --> 01:03:18,920 {\an1\pos(70,430)}هذا هو "C." 924 01:03:18,920 --> 01:03:20,420 {\an1\pos(142,430)}"C." 925 01:03:20,930 --> 01:03:22,930 {\an1\pos(70,430)}إنها غاضبة مني الآن. لن تلعب. 926 01:03:22,930 --> 01:03:24,430 {\an1\pos(88,430)}إنها تعرف الكثير من الحروف. 927 01:03:24,430 --> 01:03:26,430 {\an1\pos(70,430)}إليك طريقة أخرى. "أ." 928 01:03:27,430 --> 01:03:28,930 {\an1\pos(142,430)}"C" 929 01:03:28,930 --> 01:03:29,930 {\an1\pos(142,430)}"أ" 930 01:03:30,440 --> 01:03:32,950 {\an1\pos(142,430)}ج-أ... 931 01:03:32,940 --> 01:03:35,440 {\an1\pos(142,406)}ج-أ... 932 01:03:35,440 --> 01:03:37,940 {\an1\pos(142,430)}ج-أ... 933 01:03:43,280 --> 01:03:45,580 {\an1\pos(70,430)}C-A-K-E. انها مكتوبة الكعكة. 934 01:03:45,580 --> 01:03:47,080 {\an1\pos(358,430)}تحصل على الكعكة. 935 01:03:48,720 --> 01:03:49,720 {\an1\pos(286,430)}إنها لا تعرف ماذا يعني ذلك. 936 01:03:49,920 --> 01:03:51,420 {\an1\pos(70,430)}أليس هذا مضحكا؟ 937 01:03:51,420 --> 01:03:53,930 {\an1\pos(70,430)}إنها تعرف كيفية تهجئتها، لكنها لا تعرف أنها تعرف. 938 01:03:53,930 --> 01:03:55,430 {\an1\pos(142,430)}هنا. 939 01:03:57,930 --> 01:03:59,930 {\an1\pos(70,430)}حسنًا. إذا لم تفعل ذلك العبها معي، 940 01:03:59,930 --> 01:04:01,430 {\an1\pos(70,430)}سألعبها معك. 941 01:04:01,430 --> 01:04:03,430 {\an1\pos(70,430)}هل ترغب في التعلم كلمة لا تعرفها؟ 942 01:04:03,440 --> 01:04:05,950 {\an1\pos(286,430)}لا. 943 01:04:05,940 --> 01:04:10,440 {\an1\pos(70,430)}M-I-L-K. 944 01:04:10,440 --> 01:04:11,940 {\an1\pos(142,430)}"م" 945 01:04:11,940 --> 01:04:14,450 {\an1\pos(70,430)}ثلاثة أصابع للأسفل. 946 01:04:14,450 --> 01:04:16,450 {\an1\pos(142,430)}"أنا" 947 01:04:16,450 --> 01:04:18,450 {\an1\pos(70,430)}هذا هو الإصبع الصغير. 948 01:04:18,450 --> 01:04:19,950 {\an1\pos(142,430)}"L" 949 01:04:19,950 --> 01:04:21,450 {\an1\pos(70,430)}لماذا يجب أن أتحدث معك؟ 950 01:04:21,450 --> 01:04:22,950 {\an1\pos(70,430)}أنا أقوم بتدريس بيرسي عالم جديد. 951 01:04:32,460 --> 01:04:35,400 {\an1\pos(70,430)}هل أنت غيور إذن؟ 952 01:04:35,400 --> 01:04:36,900 {\an1\pos(142,430)}صحيح. 953 01:04:51,420 --> 01:04:54,920 {\an1\pos(70,430)}لقد عدت أخيرًا إلى حيث أستطيع أن ألمسك، همم؟ 954 01:04:56,920 --> 01:04:58,920 {\an1\pos(70,430)}المس وانطلق. 955 01:04:58,920 --> 01:05:00,930 {\an1\pos(70,430)}حسنًا، لم يضيع أي حب، 956 01:05:00,930 --> 01:05:02,930 {\an1\pos(70,430)}ولكن ها نحن ذا. 957 01:05:06,430 --> 01:05:08,630 {\an1\pos(70,430)}يمكنك العودة للنوم يا بيرسي. 958 01:05:08,630 --> 01:05:11,140 {\an1\pos(70,430)}شكرًا لك. لقد حصلت على راحتك. 959 01:05:44,700 --> 01:05:49,710 {\an1\pos(214,430)}الآن كل ما علي فعله هو يعلمك كلمة واحدة. 960 01:05:49,710 --> 01:05:51,710 {\an1\pos(250,430)}كل شيء. 961 01:05:58,550 --> 01:06:01,550 {\an1\pos(286,430)}اصمت، أيها الطفل الصغير، 962 01:06:01,550 --> 01:06:04,560 {\an1\pos(286,430)}لا تقل كلمة واحدة. 963 01:06:11,560 --> 01:06:14,570 {\an1\pos(214,430)}ستشتريك والدتك الطائر المحاكي. 964 01:06:22,570 --> 01:06:26,580 {\an1\pos(214,430)}♪ إذا كان ذلك الطائر المحاكي لا تغني ♪ 965 01:06:27,080 --> 01:06:31,580 {\an1\pos(214,430)}♪ ماما ستشتريك خاتم الماس ♪ 966 01:06:31,580 --> 01:06:37,090 {\an1\pos(214,430)}♪ إذا كان هذا خاتم الماس يتحول إلى النحاس ♪ 967 01:06:37,090 --> 01:06:43,090 {\an1\pos(214,430)}♪ ماما ستشتريك مرآة ♪ 968 01:06:43,090 --> 01:06:47,600 {\an1\pos(214,430)}♪ إذا كان ذلك الزجاج ينكسر ♪ 969 01:06:47,600 --> 01:06:52,600 {\an1\pos(214,430)}♪ ماما ستشتريك عنزة بيلي ♪ 970 01:06:53,610 --> 01:06:56,120 {\an1\pos(142,430)}T-R-E-E. 971 01:07:00,110 --> 01:07:01,110 {\an1\pos(142,430)}لا. 972 01:07:47,160 --> 01:07:48,660 {\an1\pos(304,430)}البذور. 973 01:07:50,660 --> 01:07:52,160 {\an1\pos(304,430)}البذور. 974 01:07:52,660 --> 01:07:54,670 {\an1\pos(214,430)}له اسم. 975 01:08:08,680 --> 01:08:12,680 {\an1\pos(70,430)}C-R-O-S-H... 976 01:08:16,190 --> 01:08:17,690 {\an1\pos(70,430)}الكروشيه. 977 01:08:17,690 --> 01:08:22,190 {\an1\pos(70,430)}C-R-O-S-H... 978 01:08:28,200 --> 01:08:29,700 {\an1\pos(70,430)}خياطة. 979 01:08:29,700 --> 01:08:31,700 {\an1\pos(70,430)}له اسم. 980 01:08:31,700 --> 01:08:33,200 {\an1\pos(70,430)}والخياطة هي. 981 01:08:35,210 --> 01:08:36,710 {\an1\pos(70,430)}خياطة. 982 01:08:42,210 --> 01:08:43,710 {\an1\pos(70,430)}خياطة. 983 01:09:33,770 --> 01:09:35,780 {\an1\pos(268,430)[تمتم] 984 01:10:02,290 --> 01:10:06,800 {\an1\pos(286,430)}"ردع. غير مهتم. مشوهة." 985 01:10:06,800 --> 01:10:09,300 {\an1\pos(304,430)}[غمغم] 986 01:10:09,300 --> 01:10:12,300 {\an1\pos(214,430)}أين "الانضباط"؟ 987 01:10:12,300 --> 01:10:13,800 {\an1\pos(286,430)}يا له من قاموس! 988 01:10:13,810 --> 01:10:15,320 {\an1\pos(286,430)}عليك أن تعرف كيفية تهجئتها 989 01:10:15,310 --> 01:10:17,310 {\an1\pos(286,430)}قبل أن تتمكن من النظر حتى كيفية تهجئتها. 990 01:10:19,810 --> 01:10:23,310 {\an1\pos(286,430)}"التلميذ. الانضباط. 991 01:10:23,820 --> 01:10:25,830 {\an1\pos(286,406)}عدم الانضباط." 992 01:10:34,330 --> 01:10:36,830 {\an1\pos(70,430)}يجب عليك عدم الإفراط في العمل عيناك يا آنسة آني. 993 01:10:37,330 --> 01:10:39,330 {\an1\pos(214,430)}أوه... 994 01:10:39,330 --> 01:10:40,830 {\an1\pos(214,430)}حسنًا... 995 01:10:41,330 --> 01:10:43,830 {\an1\pos(142,430)}أيًا كان ما سأكتبه لهيلين، من الأفضل أن أتهجى بشكل صحيح. 996 01:10:44,340 --> 01:10:45,340 {\an1\pos(268,430)}شكرًا لك. 997 01:11:16,870 --> 01:11:19,870 {\an1\pos(70,430)}لقد علمتها الكثير هذا الأسبوع الماضي. 998 01:11:19,870 --> 01:11:22,370 {\an1\pos(358,430)}الطاعة لا يكفي. 999 01:11:24,380 --> 01:11:26,380 {\an1\pos(214,430)}حسنًا، لقد تعلمت اسمين هذا الصباح. 1000 01:11:26,380 --> 01:11:27,880 {\an1\pos(214,430)}الشاي والماء. 1001 01:11:27,880 --> 01:11:29,880 {\an1\pos(70,430)}ولكن ليس... 1002 01:11:29,880 --> 01:11:31,380 {\an1\pos(430,430)}لا. 1003 01:11:31,380 --> 01:11:32,880 {\an1\pos(358,430)}ليس الأمر كذلك يعني الأشياء. 1004 01:11:32,880 --> 01:11:35,390 {\an1\pos(286,430)}لا يزال إصبعًا لعبة. لا معنى. 1005 01:11:35,390 --> 01:11:39,360 {\an1\pos(70,430)}هل يمكنني أخذها من أجلها نزهة واحدة اليوم يا آنسة آني؟ 1006 01:11:39,360 --> 01:11:41,860 {\an1\pos(286,430)}هل سنلعب لعبة اصبعنا؟ 1007 01:11:41,860 --> 01:11:44,860 {\an1\pos(70,406)}يبدو الأسبوع المقبل كذلك-- \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hتهجئتها. 1008 01:11:44,860 --> 01:11:46,860 {\an1\pos(70,406)}بعيد جدًا. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hتهجئتها. 1009 01:11:46,860 --> 01:11:49,870 {\an1\pos(286,430)}إذا تعلمت، سيكون لديك الكثير لنقول لبعضنا البعض. 1010 01:11:49,870 --> 01:11:51,870 {\an1\pos(358,430)}ابدأ الآن. 1011 01:12:25,040 --> 01:12:28,040 {\an1\pos(142,430)}حسنًا، لم أفكر أبدًا في الحياة يمكن أن يكون صامتًا جدًا. 1012 01:12:28,040 --> 01:12:29,840 {\an1\pos(142,430)}الأمر يسير كثيرًا بسرعة كبيرة جدا بالنسبة لي. 1013 01:12:30,340 --> 01:12:31,340 {\an1\pos(70,430)}قد يكون متساويًا أكثر صمتًا يا جيمي، 1014 01:12:31,780 --> 01:12:34,280 {\an1\pos(70,430)}بدون لسانك تشغيل كل دقيقة. 1015 01:12:34,280 --> 01:12:35,780 {\an1\pos(70,430)}ألم تكتفِ بذلك الشعور بالتخيل 1016 01:12:35,780 --> 01:12:37,280 {\an1\pos(70,430)}ما كانت عليه كاتي تمر منذ ذلك الحين-- 1017 01:12:37,280 --> 01:12:38,780 {\an1\pos(286,430)}كابتن. 1018 01:12:39,280 --> 01:12:40,780 {\an1\pos(250,430)}هذا صحيح... 1019 01:12:40,790 --> 01:12:43,300 {\an1\pos(214,430)}أنه كان... 1020 01:12:43,290 --> 01:12:45,790 {\an1\pos(214,430)}أكثر طبيعية وهادئة، 1021 01:12:45,790 --> 01:12:47,790 {\an1\pos(214,430)}كل ما تقوله. 1022 01:12:47,790 --> 01:12:49,290 {\an1\pos(232,430)}لكنها ليست قصيرة. 1023 01:12:49,290 --> 01:12:50,790 {\an1\pos(232,430)}لا نهاية لها. 1024 01:12:55,600 --> 01:12:58,100 {\an1\pos(70,430)}إذا ومتى والد جيمي, 1025 01:12:58,100 --> 01:13:01,110 {\an1\pos(70,430)}سوف تفهم ماذا يعني الانفصال. 1026 01:13:01,110 --> 01:13:04,110 {\an1\pos(70,430)}الأم تخسر حامي لها. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hمم؟ 1027 01:13:04,110 --> 01:13:06,780 {\an1\pos(70,430)}ستجد أننا لا نفعل ذلك فقط والحفاظ على سلامة أطفالنا، 1028 01:13:06,780 --> 01:13:08,780 {\an1\pos(70,430)}إنها تحافظ على سلامتنا. 1029 01:13:08,780 --> 01:13:10,780 {\an1\pos(70,430)}طبعا كل الأنواع الانفصال. 1030 01:13:10,780 --> 01:13:14,280 {\an1\pos(70,430)}كانت كاتي على قيد الحياة مع نوع واحد لسنوات. 1031 01:13:14,290 --> 01:13:17,800 {\an1\pos(70,430)}نوع آخر هو خيبة الأمل لدى الطفل. 1032 01:13:59,600 --> 01:14:01,600 {\an1\pos(70,430)}كشتبان. 1033 01:14:05,100 --> 01:14:07,100 {\an1\pos(70,430)}هذا... 1034 01:14:10,610 --> 01:14:12,110 {\an1\pos(70,430)}كشتبان. 1035 01:14:17,110 --> 01:14:18,620 {\an1\pos(70,430)}كشتبان. 1036 01:14:25,620 --> 01:14:27,620 {\an1\pos(430,430)}زهرة. 1037 01:14:54,650 --> 01:14:56,150 {\an1\pos(304,430)}ماء. 1038 01:14:57,660 --> 01:15:00,170 {\an1\pos(268,430)}W-A-T-E-R. 1039 01:15:00,160 --> 01:15:01,660 {\an1\pos(304,430)}ماء. 1040 01:15:04,660 --> 01:15:07,660 {\an1\pos(70,430)}لا، ليست كعكة. 1041 01:15:07,670 --> 01:15:09,180 {\an1\pos(70,430)}ماء. 1042 01:15:19,680 --> 01:15:24,680 {\an1\pos(70,430)}"أشعر كل يوم أكثر وأكثر غير كافية. 1043 01:15:24,680 --> 01:15:27,680 {\an1\pos(70,430)}أحتاج إلى السر بقدر هيلين." 1044 01:15:29,190 --> 01:15:33,190 {\an1\pos(70,430)}أحتاج إلى المساعدة أيضًا. 1045 01:15:33,190 --> 01:15:35,190 {\an1\pos(142,430)}من؟ 1046 01:15:37,190 --> 01:15:38,700 {\an1\pos(142,430)}من؟ 1047 01:15:42,700 --> 01:15:45,200 {\an1\pos(70,430)}في جميع أنحاء العالم، لا توجد روح 1048 01:15:45,200 --> 01:15:49,710 {\an1\pos(70,430)}من يمكنه إخباري كيفية الوصول إليك. 1049 01:15:49,710 --> 01:15:52,710 {\an1\pos(70,430)}كيف يمكنني الوصول إليك؟ 1050 01:15:57,720 --> 01:16:01,230 {\an1\pos(286,430)}فكرت اليوم لن يأتي أبدا. 1051 01:16:01,220 --> 01:16:02,220 {\an1\pos(286,430)}الآن ربما ستفعل ذلك تكون قادرة على الحصول على 1052 01:16:02,220 --> 01:16:04,720 {\an1\pos(286,430)}القليل من استريحي يا آنسة آني. 1053 01:16:04,720 --> 01:16:05,720 {\an1\pos(214,430)}الآن؟ 1054 01:16:07,530 --> 01:16:09,540 {\an1\pos(70,430)}تتهجى أثناء نومها. 1055 01:16:09,530 --> 01:16:13,530 {\an1\pos(70,430)}أصابعها تصنع الحروف، وهي لا تعرف. 1056 01:16:13,530 --> 01:16:15,530 {\an1\pos(70,430)}كل ما يدور في ذهنها نائم. 1057 01:16:15,830 --> 01:16:18,340 {\an1\pos(70,430)}كيف يمكنني دفع هذا مستيقظا؟ 1058 01:16:18,340 --> 01:16:20,340 {\an1\pos(88,430)}هذا هو السؤال الوحيد. 1059 01:16:20,340 --> 01:16:23,340 {\an1\pos(286,430)}بدون إجابة. 1060 01:16:23,340 --> 01:16:26,340 {\an1\pos(70,430)}فقط عليك أن تستمر في ذلك. 1061 01:16:26,340 --> 01:16:28,350 {\an1\pos(70,430)}معجب بهذا. 1062 01:16:29,850 --> 01:16:32,980 {\an1\pos(358,430)}أنا... 1063 01:16:32,980 --> 01:16:35,490 {\an1\pos(358,430)}تحتاج... 1064 01:16:35,490 --> 01:16:37,490 {\an1\pos(358,430)}المزيد من الوقت. 1065 01:16:37,490 --> 01:16:39,490 {\an1\pos(358,430)}في هذا المكان؟ 1066 01:16:39,490 --> 01:16:41,490 {\an1\pos(142,430)}صحيح. 1067 01:16:43,960 --> 01:16:46,460 {\an1\pos(142,430)}لا؟ 1068 01:16:46,960 --> 01:16:49,600 {\an1\pos(286,430)}لماذا...لا؟ لأنني لا أستطيع! 1069 01:16:49,600 --> 01:16:52,100 {\an1\pos(214,430)}سيدة سوليفان، لقد أحضرت هيلين زميلة في اللعب. 1070 01:16:52,100 --> 01:16:53,600 {\an1\pos(142,430)}في الخارج، من فضلك، الكابتن كيلر. 1071 01:16:53,600 --> 01:16:55,610 {\an1\pos(214,430)}يا طفلي العزيز، الآن الأسبوعين مستيقظين اليوم. 1072 01:16:55,610 --> 01:16:59,610 {\an1\pos(358,430)}إنهم ليسوا مستيقظين حتى الساعة 6:00. 1073 01:16:59,610 --> 01:17:02,110 {\an1\pos(214,430)}الآنسة سوليفان، أنت طاغية. 1074 01:17:02,110 --> 01:17:03,910 {\an1\pos(286,430)}وبالمثل، أنا متأكد. 1075 01:17:03,910 --> 01:17:06,920 {\an1\pos(70,430)}لا أعتقد أنك تعرف كم نحن حريصون على ذلك استرجع الطفل. 1076 01:17:07,420 --> 01:17:08,920 {\an1\pos(268,430)}أعلم ذلك. 1077 01:17:09,420 --> 01:17:10,420 {\an1\pos(214,430)}إنه مصدر قلقي الرئيسي. 1078 01:17:10,750 --> 01:17:14,760 {\an1\pos(286,430)}الأمر أشبه بالتوقع طفل جديد في المنزل. 1079 01:17:14,760 --> 01:17:15,760 {\an1\pos(286,430)}لقد فعلت ذلك فعلت العجائب. 1080 01:17:16,260 --> 01:17:17,760 {\an1\pos(214,430)}أريد المزيد من الوقت. 1081 01:17:18,100 --> 01:17:19,100 {\an1\pos(70,430)}الآنسة آني-- 1082 01:17:19,500 --> 01:17:21,000 {\an1\pos(232,430)}أسبوع آخر؟ 1083 01:17:23,000 --> 01:17:24,500 {\an1\pos(286,430)}نحن نفتقد الطفل. 1084 01:17:24,500 --> 01:17:25,500 {\an1\pos(286,430)}أفتقدها. 1085 01:17:25,500 --> 01:17:27,500 {\an1\pos(286,430)}يسعدني أن أقول ذلك هذا... 1086 01:17:27,510 --> 01:17:29,520 {\an1\pos(286,430)}ديون مختلفة أنا مدين لك. 1087 01:17:29,510 --> 01:17:31,510 {\an1\pos(70,430)}ألا تفتقدنا أيضًا؟ 1088 01:17:31,680 --> 01:17:34,680 {\an1\pos(88,430)}ألا تحتاج إلى المودة؟ 1089 01:17:34,680 --> 01:17:37,180 {\an1\pos(214,430)}إنها لا تظهر لي أبدًا انها في حاجة إليها. 1090 01:17:37,180 --> 01:17:38,680 {\an1\pos(232,430)}لن يكون لديها أي مداعبة-- 1091 01:17:39,020 --> 01:17:41,520 {\an1\pos(70,430)}أنت لست والدتها. 1092 01:17:41,520 --> 01:17:43,020 {\an1\pos(214,430)}ونحن كذلك أكثر من راضية. 1093 01:17:43,020 --> 01:17:44,520 {\an1\pos(214,430)}بدأت بالتصرف. 1094 01:17:44,520 --> 01:17:47,360 {\an1\pos(214,430)}إنها أكثر قابلية للإدارة، نظافة. 1095 01:17:47,360 --> 01:17:48,860 {\an1\pos(286,430)}أنظف؟ 1096 01:17:49,130 --> 01:17:52,630 {\an1\pos(142,430)}حسنًا، نحن نقول ذلك النظافة بجانب التقوى يا آنسة سوليفان. 1097 01:17:52,630 --> 01:17:54,630 {\an1\pos(214,430)}النظافة هي بجانب لا شيء. 1098 01:17:56,130 --> 01:17:58,640 {\an1\pos(70,430)}عليها أن تتعلم ذلك كل شيء له اسمه، 1099 01:17:58,900 --> 01:18:01,910 {\an1\pos(70,430)}أن الكلمات يمكن أن تكون عينيها، 1100 01:18:01,910 --> 01:18:03,410 {\an1\pos(70,430)} وهم كذلك على أصابعها الآن 1101 01:18:03,410 --> 01:18:06,410 {\an1\pos(70,430)}أحتاج فقط إلى الوقت للدفع واحد منهم في ذهنها. 1102 01:18:06,840 --> 01:18:08,850 {\an1\pos(286,430)}انظر. ما هي التهجئة الآن؟ 1103 01:18:11,850 --> 01:18:13,350 {\an1\pos(142,430)}[كاتي] الماء؟ 1104 01:18:13,350 --> 01:18:16,350 {\an1\pos(214,430)[الكابتن] تعليم الكلب التهجئة. 1105 01:18:16,350 --> 01:18:18,360 {\an1\pos(214,430)}الآن هذا الكلب لا يفعل ذلك أعرف ماذا تعني 1106 01:18:18,360 --> 01:18:20,360 {\an1\pos(214,430)}لم تعد تعرف شيئًا ماذا تقصد، الآنسة سوليفان. 1107 01:18:20,860 --> 01:18:22,360 {\an1\pos(214,430)}أعتقد أنك تسأل الكثير لها... 1108 01:18:22,360 --> 01:18:24,360 {\an1\pos(214,430)}ونفسك. 1109 01:18:24,560 --> 01:18:28,570 {\an1\pos(214,430)}ربما لم يقصد الله ذلك هيلين لديها عيون تتحدث عنه. 1110 01:18:28,700 --> 01:18:30,700 {\an1\pos(70,430)}أقصدها أيضًا. 1111 01:18:31,200 --> 01:18:33,200 {\an1\pos(286,430)}ما هو الأمر بالنسبة لك؟ 1112 01:18:38,240 --> 01:18:40,240 {\an1\pos(358,430)}نصف أسبوع؟ 1113 01:18:40,240 --> 01:18:42,750 {\an1\pos(70,430)}أريد استعادتها. 1114 01:18:42,750 --> 01:18:44,750 {\an1\pos(214,430)}سأرسل فايني لمساعدتك على التعبئة. 1115 01:18:44,750 --> 01:18:46,250 {\an1\pos(376,430)}ليس حتى الساعة 6:00. 1116 01:18:46,480 --> 01:18:48,490 {\an1\pos(214,430)}أحتفظ بها حتى الساعة 6:00. 1117 01:18:48,490 --> 01:18:51,490 {\an1\pos(286,430)}6:00. تعالي يا كاتي. 1118 01:18:56,760 --> 01:18:57,760 {\an1\pos(394,430)}لا. 1119 01:19:00,260 --> 01:19:02,770 {\an1\pos(376,430)}D-O-G. كلب. 1120 01:19:02,770 --> 01:19:06,500 {\an1\pos(358,430)}D-O-G. كلب. 1121 01:19:08,510 --> 01:19:09,510 {\an1\pos(358,430)}لا، ليس ماء. 1122 01:19:10,010 --> 01:19:12,010 {\an1\pos(358,430)}هنا. 1123 01:19:12,010 --> 01:19:14,010 {\an1\pos(358,430)}ماء. 1124 01:19:14,010 --> 01:19:15,510 {\an1\pos(358,406)}ماء. 1125 01:19:24,020 --> 01:19:27,020 {\an1\pos(214,430)}نعم، ما هو الأمر بالنسبة لي؟ 1126 01:19:27,020 --> 01:19:30,030 {\an1\pos(214,430)}إنهم راضون. 1127 01:19:30,030 --> 01:19:34,530 {\an1\pos(70,430)}أعيد لهم حقوقهم طفل وكلبهم, كلاهما محطمان. 1128 01:19:34,530 --> 01:19:37,030 {\an1\pos(70,430)}الجميع راضون لكن أنا. 1129 01:19:38,540 --> 01:19:40,540 {\an1\pos(142,430)}وأنت. 1130 01:19:43,040 --> 01:19:44,540 {\an1\pos(142,430)}اشعر بذلك. 1131 01:19:46,040 --> 01:19:48,040 {\an1\pos(142,430)}الوصول. 1132 01:19:51,550 --> 01:19:54,550 {\an1\pos(70,430)}أردت أن أعلمك. 1133 01:19:54,550 --> 01:19:56,050 {\an1\pos(142,430)}أوه... 1134 01:19:56,050 --> 01:19:59,060 {\an1\pos(70,430)}كل ما في الأرض مليء، هيلين. 1135 01:19:59,060 --> 01:20:01,560 {\an1\pos(88,430)}كل شيء عليه هذا لنا غمزة، 1136 01:20:02,060 --> 01:20:04,060 {\an1\pos(70,430)}وقد اختفى. 1137 01:20:04,060 --> 01:20:06,060 {\an1\pos(88,430)}وما نحن عليه. 1138 01:20:06,060 --> 01:20:09,570 {\an1\pos(70,430)}النور الذي نجلبه إليه واترك وراءك في الكلمات. 1139 01:20:09,570 --> 01:20:14,070 {\an1\pos(70,430)}لماذا، يمكنك رؤية 5000 عام مرة أخرى في ضوء الكلمات. 1140 01:20:14,070 --> 01:20:19,080 {\an1\pos(70,430)}كل ما نشعر به، فكر، أعرف... 1141 01:20:19,080 --> 01:20:22,580 {\an1\pos(70,430)}وشارك بالكلمات. 1142 01:20:22,580 --> 01:20:25,080 {\an1\pos(70,430)} إذًا ليست روحًا هو في الظلام، 1143 01:20:25,080 --> 01:20:27,080 {\an1\pos(70,430)}أو تم مع... 1144 01:20:27,080 --> 01:20:30,090 {\an1\pos(70,430)}حتى في القبر. 1145 01:20:30,090 --> 01:20:32,090 {\an1\pos(70,430)}وأنا أعلم. 1146 01:20:32,590 --> 01:20:34,590 {\an1\pos(70,430)}أعرف. 1147 01:20:34,590 --> 01:20:40,600 {\an1\pos(70,430)}كلمة واحدة وأستطيع أن أضعها العالم بين يديك. 1148 01:20:40,600 --> 01:20:44,100 {\an1\pos(70,430)}ومهما كان الأمر بالنسبة لي، لن آخذ أقل. 1149 01:20:46,100 --> 01:20:48,610 {\an1\pos(70,430)}كيف أخبرك... 1150 01:20:48,610 --> 01:20:52,110 {\an1\pos(70,430)}هل هذا يعني كلمة؟ 1151 01:20:52,110 --> 01:20:55,610 {\an1\pos(70,430)}والكلمة يعني هذا الشيء 1152 01:20:55,610 --> 01:20:57,110 {\an1\pos(142,430)}صوف. 1153 01:21:00,620 --> 01:21:02,620 {\an1\pos(70,430)}S-T-O-O-L 1154 01:21:02,620 --> 01:21:05,120 {\an1\pos(70,430)}يعني هذا الشيء. 1155 01:21:07,620 --> 01:21:09,630 {\an1\pos(142,430)}منديل. 1156 01:21:12,130 --> 01:21:14,630 {\an1\pos(142,430)}فستان. 1157 01:21:14,630 --> 01:21:18,640 {\an1\pos(70,430)}F-A-C-E. وجه. 1158 01:21:38,320 --> 01:21:43,330 {\an1\pos(70,430)}M-O-T-H-E-R. الأم. 1159 01:21:46,830 --> 01:21:51,330 {\an1\pos(70,430)}M-O-T-H-E-R. 1160 01:21:51,340 --> 01:21:52,850 {\an1\pos(70,430)}الأم. 1161 01:21:56,340 --> 01:21:58,340 {\an1\pos(70,430)}M-O-T-H-- 1162 01:21:58,340 --> 01:22:00,840 {\an1\pos(214,430)}[كاتي] دعها تأتي. 1163 01:22:21,060 --> 01:22:23,070 {\an1\pos(214,430)}[بكاء] 1164 01:22:54,830 --> 01:22:57,830 {\an1\pos(214,430)}أعتقد أن الله يجب أن يفعل ذلك مدينون لي بالقيامة. 1165 01:23:01,840 --> 01:23:04,340 {\an1\pos(214,430)}وأنا مدين لله بواحدة. 1166 01:23:40,840 --> 01:23:42,350 {\an1\pos(142,430)}تعال. 1167 01:23:45,350 --> 01:23:48,350 {\an1\pos(70,430)}الآنسة...آني. 1168 01:23:48,350 --> 01:23:50,850 {\an1\pos(70,430)}راتب الشهر الأول. 1169 01:23:50,850 --> 01:23:53,860 {\an1\pos(70,430)}وغيرها الكثير القادمة، أنا متأكد. 1170 01:23:53,860 --> 01:23:56,860 {\an1\pos(70,430)}لا يعبر ما نشعر به أو... 1171 01:23:56,860 --> 01:23:59,860 {\an1\pos(70,430)}سدد ديوننا على ما قمت به. 1172 01:23:59,860 --> 01:24:02,870 {\an1\pos(214,430)}علمتها شيء واحد: لا. 1173 01:24:02,870 --> 01:24:04,870 {\an1\pos(214,430)}"لا تفعل هذا. لا تفعل ذلك." 1174 01:24:04,870 --> 01:24:06,370 {\an1\pos(70,430)}هذا أكثر منا جميعًا على مدى كل السنوات. 1175 01:24:06,370 --> 01:24:09,370 {\an1\pos(214,430)}أردت أن أعلمها ما هي اللغة. 1176 01:24:09,370 --> 01:24:11,880 {\an1\pos(214,430)}الطاعة بدون الفهم هو... 1177 01:24:11,880 --> 01:24:12,880 {\an1\pos(214,430)}العمى أيضًا. 1178 01:24:12,880 --> 01:24:15,610 {\an1\pos(214,430)}هل هذا كل شيء لقد تمنيت عليها؟ 1179 01:24:15,610 --> 01:24:16,610 {\an1\pos(322,430)}لا. 1180 01:24:16,980 --> 01:24:19,980 {\an1\pos(214,430)}ربما. 1181 01:24:19,980 --> 01:24:22,990 {\an1\pos(214,430)}لا أعرف ماذا تفعل. 1182 01:24:25,490 --> 01:24:26,490 {\an1\pos(214,430)}واصل العمل ما فعلته 1183 01:24:26,990 --> 01:24:28,990 {\an1\pos(214,430)} وكن مؤمنًا أنها في الداخل... 1184 01:24:28,990 --> 01:24:32,000 {\an1\pos(214,430)}ذلك بالداخل، إنه ينتظر، 1185 01:24:32,000 --> 01:24:34,500 {\an1\pos(214,430)}مثل الماء تحت الأرض. 1186 01:24:36,500 --> 01:24:38,500 {\an1\pos(214,430)}يمكنك المساعدة، الكابتن كيلر. 1187 01:24:38,500 --> 01:24:40,000 {\an1\pos(142,430)}كيف؟ 1188 01:24:40,000 --> 01:24:42,010 {\an1\pos(214,430)}العالم ليس سهلاً مكان لأي شخص. 1189 01:24:42,240 --> 01:24:45,240 {\an1\pos(214,430)}لا أريدها فقط للطاعة، 1190 01:24:45,240 --> 01:24:49,250 {\an1\pos(214,430)}لكن دعها شق طريقها للداخل كل شيء كذب.. 1191 01:24:49,250 --> 01:24:51,250 {\an1\pos(286,430)}لها. 1192 01:24:55,750 --> 01:24:58,250 {\an1\pos(214,430)}وأنا لا أفعل ذلك أحبها. 1193 01:24:58,260 --> 01:25:00,270 {\an1\pos(214,430)}إنها ليست طفلتي. 1194 01:25:03,260 --> 01:25:06,260 {\an1\pos(214,430)}حسنًا، لقد فعلت ذلك للوقوف بين التي تكذب ولها. 1195 01:25:06,560 --> 01:25:09,070 {\an1\pos(286,430)}متفق عليه. 1196 01:25:12,600 --> 01:25:14,100 {\an1\pos(214,430)} ألن تأتي الآن لتناول العشاء؟ 1197 01:25:14,610 --> 01:25:16,120 {\an1\pos(466,430)}نعم. 1198 01:25:20,610 --> 01:25:23,110 {\an1\pos(214,430)}كنت أتساءل كيف يمكنني كسب لقمة العيش. 1199 01:25:23,110 --> 01:25:25,120 {\an1\pos(70,430)}أوه، حسنًا. 1200 01:25:25,120 --> 01:25:27,120 {\an1\pos(358,430)}أريد ذلك حقًا. 1201 01:25:27,120 --> 01:25:30,120 {\an1\pos(286,430)}السؤال الآن هو هل يمكنني النجاة منه. 1202 01:25:32,620 --> 01:25:34,620 {\an1\pos(142,430)}هل يمكنني ذلك؟ 1203 01:25:45,970 --> 01:25:47,470 {\an1\pos(502,430)}ماذا؟ 1204 01:25:47,970 --> 01:25:49,970 {\an1\pos(520,430)}المفاتيح. 1205 01:25:49,970 --> 01:25:52,980 {\an1\pos(376,430)}نعم، سأحتفظ بهم. 1206 01:25:52,980 --> 01:25:55,980 {\an1\pos(322,430)}لقد اكتفيت من ذلك الأبواب المغلقة أيضا. 1207 01:26:01,490 --> 01:26:03,500 {\an1\pos(70,430)}مساءً، الجنرال. 1208 01:26:12,500 --> 01:26:14,500 {\an1\pos(70,430)}هل تقول نعمة، جيمي؟ 1209 01:26:18,000 --> 01:26:20,500 {\an1\pos(142,430)}وبقي يعقوب وحده 1210 01:26:20,500 --> 01:26:24,770 {\an1\pos(124,430)}وصارع ملاكًا حتى فجر اليوم. 1211 01:26:25,280 --> 01:26:27,280 {\an1\pos(214,430)}والجوف من فخذ يعقوب 1212 01:26:27,280 --> 01:26:29,780 {\an1\pos(214,430)}كان خارج المفصل لقد تصارع معه. 1213 01:26:29,780 --> 01:26:35,080 {\an1\pos(214,430)}فقال الملاك: "دعني أذهب، ل اليوم ينفجر." 1214 01:26:35,090 --> 01:26:38,600 {\an1\pos(214,430)}وقال يعقوب: "لن أتركك تذهب، 1215 01:26:38,590 --> 01:26:41,090 {\an1\pos(214,430)}إلا أن تباركني." 1216 01:26:41,090 --> 01:26:42,090 {\an1\pos(304,430)}آمين. 1217 01:26:42,090 --> 01:26:44,430 {\an1\pos(70,430)[الكابتن] آمين. \h\h\h\h\h\h\h\hآمين. 1218 01:26:44,430 --> 01:26:46,430 {\an1\pos(358,430)}يا أيها الملاك. 1219 01:26:46,430 --> 01:26:48,430 {\an1\بوس(142,430)[إيف] وهذا غريب جدا نعمة، جيمس. 1220 01:26:48,430 --> 01:26:49,430 {\an1\pos(70,430)}هام، آنسة آني؟ 1221 01:26:49,930 --> 01:26:50,930 {\an1\pos(214,430)}إنه من الكتاب الطيب، أليس كذلك؟ 1222 01:26:50,930 --> 01:26:52,440 {\an1\pos(142,430)}حسنًا، بالطبع هو كذلك. 1223 01:26:52,600 --> 01:26:54,100 {\an1\pos(70,430)[الكابتن] هل ستمر الفطر، إيف؟ 1224 01:26:54,100 --> 01:26:56,110 {\an1\pos(214,430)[جيمي] وبالتالي نعمة مناسبة. 1225 01:26:56,610 --> 01:26:58,110 {\an1\بوس(142,430)[إيف] حسنا، أنا لا أعرف حول ذلك. 1226 01:26:58,110 --> 01:26:59,110 {\an1\pos(214,406)}الآنسة آني؟ \h\h\h\h\h\h\h\hشكرًا لك. 1227 01:26:59,610 --> 01:27:01,110 {\an1\pos(70,430)}هناك الكثير من الأشياء في الكتاب الطيب 1228 01:27:01,110 --> 01:27:03,110 {\an1\pos(70,430)}لا يهمني أن أسمع ذلك قبل الأكل مباشرة. 1229 01:27:03,110 --> 01:27:06,620 {\an1\pos(214,430)}حسنًا، مناسب بمعنى أن يعقوب كان الفخذ خارج المفصل ، 1230 01:27:06,620 --> 01:27:08,120 {\an1\pos(214,430)}وكذلك هذا الخنزير. 1231 01:27:08,120 --> 01:27:10,620 {\an1\بوس(142,430)[إيف] أعلن يا جيمس! 1232 01:27:10,620 --> 01:27:12,120 {\an1\pos(70,430)}المخللات، العمة إيف؟ 1233 01:27:12,120 --> 01:27:13,120 {\an1\pos(214,430)}يجب أن أقول ذلك! 1234 01:27:13,120 --> 01:27:15,120 {\an1\pos(214,430)}أنت تعرف رأيي من المخللات الخاصة بك! 1235 01:27:15,130 --> 01:27:16,640 {\an1\pos(70,430)}حسنًا، هذا هو الأخير منهم أخشى. 1236 01:27:16,630 --> 01:27:18,630 {\an1\pos(70,430)}لم أتحمل تقريبا ما يكفي في الصيف الماضي. 1237 01:27:18,630 --> 01:27:20,130 {\an1\pos(70,430)}أنوي ذلك هذا العام. 1238 01:27:20,130 --> 01:27:21,630 {\an1\pos(142,430)[الكابتن] نظر القس في في المكتب اليوم 1239 01:27:21,630 --> 01:27:24,130 {\an1\pos(142,430)}يشكو دجاجه قد توقفت عن وضع. 1240 01:27:24,130 --> 01:27:25,640 {\an1\pos(142,430)}رجل مسكين. 1241 01:27:25,640 --> 01:27:27,140 {\an1\pos(286,430)[جيمي] لقد شككت دائما تلك الدجاجات. 1242 01:27:27,140 --> 01:27:28,140 {\an1\pos(214,430)[إيف] ماذا؟ 1243 01:27:28,140 --> 01:27:29,140 {\an1\pos(286,430)}على ما أعتقد إنهم بابويون. 1244 01:27:29,140 --> 01:27:30,910 {\an1\pos(214,430)}أوه، جيمس. أول شيء ستعرفه، 1245 01:27:31,240 --> 01:27:34,440 {\an1\pos(214,430)}سنبدأ في الجدال عن الدين مرة أخرى. 1246 01:27:39,080 --> 01:27:41,350 {\an1\pos(70,430)}الآنسة آني! \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hلا! 1247 01:27:41,850 --> 01:27:42,350 {\an1\pos(70,430)}إنه يوم مميز جدًا. 1248 01:27:42,850 --> 01:27:44,350 {\an1\pos(214,430)}أوه، سيكون كذلك عندما أستسلم لذلك. 1249 01:27:44,720 --> 01:27:47,220 {\an1\pos(70,430)}لم تسنح لي الفرصة للترحيب بمنزلها بعد. 1250 01:27:47,720 --> 01:27:48,730 {\an1\pos(214,430)}كابتن كيلر. 1251 01:27:48,730 --> 01:27:51,030 {\an1\pos(142,430)}أنا وكاتي والآنسة آني كان لديه القليل من المناقشة. 1252 01:27:51,030 --> 01:27:53,030 {\an1\pos(142,430)}الآن إذا شعرت بذلك إذا سمحنا لهيلين-- 1253 01:27:53,030 --> 01:27:54,030 {\an1\pos(70,430)}إنها مجرد منديل. 1254 01:27:54,030 --> 01:27:55,530 {\an1\pos(70,430)}الأمر ليس كذلك كانت قابلة للكسر. 1255 01:27:55,770 --> 01:27:56,770 {\an1\pos(214,430)}وكل شيء لقد تعلمت ذلك. 1256 01:27:57,270 --> 01:27:59,770 {\an1\pos(214,430)}السيدة. كيلر، لا أفعل أعتقد أننا يجب أن العب لها لعبة شد الحبل. 1257 01:28:00,000 --> 01:28:01,840 {\an1\pos(214,430)}إما أن تعطيني إياها، أو تحتفظ بها من الركل. 1258 01:28:01,840 --> 01:28:04,340 {\an1\pos(70,430)}لا يمكن أن يهم. هذه المرة فقط؟ 1259 01:28:04,340 --> 01:28:06,340 {\an1\pos(70,430)}لقد صنعتها كلها الطعام المفضل هذه الليلة. 1260 01:28:06,340 --> 01:28:08,780 {\an1\pos(214,430)}إنها العودة للوطن الحفلة يا آنسة آني. 1261 01:28:20,060 --> 01:28:21,560 {\an1\pos(214,430)}إنها تختبرك، أنت تدرك. 1262 01:28:21,560 --> 01:28:23,560 {\an1\pos(142,406)[جيمي] إنها تختبرك. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hجيمي! 1263 01:28:23,560 --> 01:28:24,790 {\an1\pos(70,430)}كن هادئًا. 1264 01:28:24,800 --> 01:28:26,810 {\an1\pos(70,430)}الآن بعد أن عادت إلى المنزل، ومن الطبيعي أنها تريد-- 1265 01:28:26,800 --> 01:28:29,300 {\an1\pos(142,430)}إنها تريد أن ترى ما الذي سيحدث يحدث بين يديك 1266 01:28:29,300 --> 01:28:31,030 {\an1\pos(142,430)}قلت أن هذا هو مصدر قلقي الرئيسي. 1267 01:28:31,540 --> 01:28:33,050 {\an1\pos(214,430)}لكنها ليست كذلك الركل الآن. 1268 01:28:33,040 --> 01:28:36,510 {\an1\pos(142,430)}ولا أتعلم عدم القيام بذلك. 1269 01:28:36,510 --> 01:28:38,010 {\an1\pos(214,430)}السيدة. كيلر، سوف ترقى 1270 01:28:38,010 --> 01:28:39,010 {\an1\pos(214,430)}إلى ما تطلبه لها، لا أكثر. 1271 01:28:39,510 --> 01:28:41,510 {\an1\pos(70,430)}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hإنها تختبرك. جيمي! 1272 01:28:41,510 --> 01:28:43,510 {\an1\pos(286,430)}لدي رأي. أعتقد أنني يجب أن مسموح-- 1273 01:28:44,010 --> 01:28:46,020 {\an1\pos(142,430)}لا أحد مهتم في سماع رأيك! 1274 01:28:46,020 --> 01:28:47,980 {\an1\pos(214,430)}أنا مهتم. 1275 01:28:47,980 --> 01:28:50,490 {\an1\pos(214,430)}بالطبع إنها تختبرني. 1276 01:28:50,490 --> 01:28:51,990 {\an1\pos(214,430)}دعني أحتفظ بها لما تعلمته، 1277 01:28:51,990 --> 01:28:53,490 {\an1\pos(214,430)}وسوف تستمر التعلم مني. 1278 01:28:53,990 --> 01:28:54,990 {\an1\pos(214,430)}أخرجها من يدي، 1279 01:28:54,990 --> 01:28:56,990 {\an1\pos(214,430)}ويتفكك كل ذلك. 1280 01:29:04,430 --> 01:29:07,440 {\an1\pos(214,430)}كن كريمًا. إنه على نفقتها. 1281 01:29:09,440 --> 01:29:11,440 {\an1\pos(214,430)}من فضلك، مرر لي المزيد من الأطعمة المفضلة لديها. 1282 01:29:13,580 --> 01:29:15,080 {\an1\pos(70,430)}خذيها يا آنسة آني. 1283 01:29:15,080 --> 01:29:17,080 {\an1\pos(340,430)}شكرًا لك. 1284 01:29:19,580 --> 01:29:22,090 {\an1\pos(160,430)}الآن، أخشى أنك الصعوبة يا آنسة آني. 1285 01:29:22,090 --> 01:29:25,090 {\an1\pos(214,430)}الآن، سأحتفظ بها لما تعلمته. 1286 01:29:25,090 --> 01:29:26,590 {\an1\pos(214,430)}أنت على حق تمامًا هناك، 1287 01:29:26,590 --> 01:29:29,090 {\an1\pos(214,430)}لكنني لا أرى ذلك نحن بحاجة لإرسالها من الطاولة. 1288 01:29:29,090 --> 01:29:31,590 {\an1\pos(214,430)}على أية حال، هي كذلك ضيف الشرف. 1289 01:29:31,600 --> 01:29:33,610 {\an1\pos(214,430)}أحضر طبقها مرة أخرى، من فضلك. 1290 01:29:33,600 --> 01:29:35,100 {\an1\pos(70,430)}إذا كانت كان طفلاً يرى 1291 01:29:35,100 --> 01:29:36,100 {\an1\pos(70,430)}لن يتسامح أحد دقيقة واحدة من هذا. 1292 01:29:36,600 --> 01:29:37,600 {\an1\pos(214,430)}حسنًا، إنها ليست كذلك، 1293 01:29:37,600 --> 01:29:39,100 {\an1\pos(214,430)}وبعض الحلول الوسط هو مطلوب ل. 1294 01:29:39,100 --> 01:29:40,600 {\an1\pos(214,430)}طبقها، من فضلك. 1295 01:29:48,110 --> 01:29:49,610 {\an1\pos(304,430)}هناك. 1296 01:29:50,110 --> 01:29:51,610 {\an1\pos(214,430)}أحيانًا، يمكن يد أخرى الأمور على نحو سلس. 1297 01:29:52,120 --> 01:29:54,620 {\an1\pos(214,430)}الآن، هل نبدأ في كل مكان؟ 1298 01:29:56,120 --> 01:29:58,620 {\an1\pos(142,430)[جيمي] أعتقد أننا فعلنا بدأت بالفعل. 1299 01:30:01,630 --> 01:30:03,140 {\an1\pos(340,430)}لا تنهض! 1300 01:30:03,130 --> 01:30:04,130 {\an1\pos(214,430)[الكابتن] أين أنت أخذها؟ 1301 01:30:04,130 --> 01:30:06,130 {\an1\pos(286,430)}لا تنعم أي شيء آخر خارج بالنسبة لي! 1302 01:30:06,130 --> 01:30:07,630 {\an1\pos(286,430)}أعاملها بهذه الطريقة طفل يرى 1303 01:30:07,630 --> 01:30:09,130 {\an1\pos(286,430)}لأني أسألها لنرى! 1304 01:30:09,630 --> 01:30:11,630 {\an1\pos(286,430)}أتوقع منها أن ترى! 1305 01:30:11,640 --> 01:30:13,150 {\an1\pos(286,430)}لا تتراجع ماذا أفعل! 1306 01:30:13,640 --> 01:30:14,640 {\an1\pos(358,430)}أين أنت أخذها؟ 1307 01:30:14,640 --> 01:30:16,140 {\an1\pos(214,430)}لجعلها تملأ هذا الإبريق مرة أخرى! 1308 01:30:16,140 --> 01:30:17,770 {\an1\pos(286,430)[Ev] لقد سمحت لها بالتحدث لك مثل ذلك؟ 1309 01:30:18,280 --> 01:30:19,290 {\an1\pos(214,430)}لا، لا أفعل ذلك. 1310 01:30:20,410 --> 01:30:21,910 {\an1\pos(70,430)}دعها تذهب. 1311 01:30:21,910 --> 01:30:23,410 {\an1\pos(304,430)}ماذا؟ 1312 01:30:23,410 --> 01:30:25,420 {\an1\pos(70,430)}قلت دعها تذهب. 1313 01:30:25,420 --> 01:30:27,420 {\an1\pos(70,430)}إنها على حق. 1314 01:30:27,420 --> 01:30:28,920 {\an1\pos(70,406)}إنها على حق. 1315 01:30:28,920 --> 01:30:30,920 {\an1\pos(70,430)}كيت على حق. 1316 01:30:30,920 --> 01:30:33,920 {\an1\pos(70,430)}أنا على حق، وأنت مخطئ. 1317 01:30:33,920 --> 01:30:36,930 {\an1\pos(70,430)}ألم يخطر ببالك من قبل ذلك في إحدى المناسبات 1318 01:30:36,930 --> 01:30:39,700 {\an1\pos(70,430)}قد تكون كذلك هل ‏كله خطأ‏؟ 1319 01:30:39,700 --> 01:30:42,200 {\an1\pos(286,430)}[كاتي] كابتن. 1320 01:30:48,200 --> 01:30:50,710 {\an1\pos(142,430)}اجلس من فضلك يا جيمي. 1321 01:30:52,210 --> 01:30:54,710 {\an1\pos(430,430)}حسنًا. مضخة. 1322 01:30:56,710 --> 01:30:59,720 {\an1\pos(70,430)}لا، إنها ليست هنا. 1323 01:30:59,720 --> 01:31:01,720 {\an1\pos(448,430)}مضخة. 1324 01:31:04,720 --> 01:31:07,720 {\an1\pos(430,430)}W-A-T-E-R. ماء. 1325 01:31:07,720 --> 01:31:11,230 {\an1\pos(394,430)}له اسم. ماء. 1326 01:31:28,710 --> 01:31:32,220 {\an1\pos(142,430)}ما... 1327 01:31:32,220 --> 01:31:34,720 {\an1\pos(142,406)}wha. 1328 01:31:48,670 --> 01:31:51,180 {\an1\pos(304,430)}ما... 1329 01:31:51,170 --> 01:31:53,670 {\an1\pos(322,406)}wha. 1330 01:32:28,200 --> 01:32:30,340 {\an1\pos(322,430)}نعم! 1331 01:32:30,840 --> 01:32:31,840 {\an1\pos(286,430)}يا عزيزي-- 1332 01:32:37,180 --> 01:32:38,180 {\an1\pos(142,430)}أرضي. 1333 01:32:41,180 --> 01:32:43,190 {\an1\pos(142,430)}نعم. 1334 01:32:49,690 --> 01:32:50,690 {\an1\pos(142,430)}مضخة. 1335 01:32:53,200 --> 01:32:55,700 {\an1\pos(142,430)}نعم! 1336 01:32:55,700 --> 01:32:58,700 {\an1\pos(286,430)}السيدة. كيلر! سيدة كيلر! 1337 01:33:00,200 --> 01:33:02,200 {\an1\pos(304,430)}الخطوة. 1338 01:33:02,210 --> 01:33:04,220 {\an1\pos(394,430)}[يرن الجرس] 1339 01:33:08,210 --> 01:33:11,210 {\an1\pos(304,430)}ماما. 1340 01:33:11,210 --> 01:33:13,220 {\an1\pos(322,430)}بابا. 1341 01:33:14,720 --> 01:33:18,220 {\an1\pos(268,430)}إنها تعلم! 1342 01:33:19,660 --> 01:33:20,660 {\an1\pos(484,430)}ماما. 1343 01:33:24,160 --> 01:33:25,660 {\an1\pos(484,430)}بابا. 1344 01:33:59,530 --> 01:34:01,530 {\an1\pos(142,430)}معلم. 1345 01:34:15,040 --> 01:34:16,550 {\an1\pos(142,430)}معلم. 1346 01:34:48,850 --> 01:34:50,360 {\an1\pos(286,430)}معلم. 1347 01:35:53,910 --> 01:35:56,910 {\an1\pos(142,430)}أنا... 1348 01:36:01,420 --> 01:36:03,420 {\an1\pos(142,430)}الحب... 1349 01:36:06,420 --> 01:36:08,420 {\an1\pos(142,430)}هيلين. 1350 01:36:11,930 --> 01:36:13,930 {\an1\pos(142,430)}إلى الأبد... 1351 01:36:18,940 --> 01:36:21,450 {\an1\pos(142,430)}وإلى الأبد. 1352 01:36:54,970 --> 01:36:57,810 {\an1\pos(124,142)}\h\h\hمغلق بتعليق جي آر للخدمات الإعلامية، وشركة \h\h\h\h\h\h\hبوربانك، كاليفورنيا